Traduction de «étaient minimaux seulement » (Français → Anglais) :

Donc, on voit des efforts, mais ils étaient minimaux seulement pour donner une image favorable aux pays étrangers qu'il voulait, bien sûr, accueillir chez-lui pour faire du libre-échange.
So, some efforts were made, but they were minimal and they only sought to project a positive image to foreign countries that, of course, President Uribe wanted to welcome to his country to engage in free trade.

Son rapport du début de l'année, qui se penchait sur les résultats d'augmentation des salaires minimaux dans un certain nombre de juridictions — pas seulement au Canada — montrait que les effets sur l'emploi global étaient négligeables.
Earlier this year, their report, which looked at experience with minimum wage increases in a number of jurisdictions — not only Canada, indicated that the effects on minimum wage increases on the employment work force overall are virtually negligible.