Souvent, le secteur ne dépendait pas de la recherche, comme le secteur financier, que nous ne soutenons pas, ou alors d'autres acteurs étaient mieux positionnés que nous pour soutenir ces secteurs.
Often, we find that research may not play an important role in a particular sector, such as the financial sector which is not supported by our activities. Or, we find that other stakeholders are better positioned than the NRC to provide support to certain sectors.
