Ces personnes étaient le directeur exécutif, M. Guité ou M. Tremblay, le chef de projet, c'est-à-dire moi-même, et, sous M. Tremblay, la gestionnaire des commandites, Mme Isabelle Roy.
These people were the executive director, Mr. Guité or Mr. Tremblay, the project chief, that is, me, and, under Mr. Tremblay, the sponsorship manager, Ms. Isabelle Roy.