Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "étaient jugés dangereux " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
Programme national de décontamination des lieux jugés dangereux

National Contaminated Sites Clean-Up Program
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Nous estimons que cette interprétation limitative est encore plus nécessaire qu'à l'époque où les défenseurs de l'intérêt public ont proposé cette notion, puisqu'il est prouvé que l'exposition à certaines substances peut entraîner des modifications hormonales et des troubles endocriniens à des niveaux nettement inférieurs à ceux qui étaient jugés dangereux dans le passé.

We feel this more restrictive concept is even more necessary to be adopted than when first proposed by the public interest community in view of evidence that hormonal alteration and endocrine disruption can occur as a result of exposure to substances at much lower levels than previously thought to pose a danger.


Comme on peut le lire dans le rapport du juge Richard, tout porte à croire que la direction de Westray connaissait les niveaux souterrains de méthane auxquels les mineurs étaient exposés et savaient que ces niveaux étaient très dangereux et pouvaient exploser.

As stated in Mr. Justice Richard's report, there was a strong indication that the Westray management was aware of the levels of methane underground, which the coal miners were exposed to, and that these levels of methane were very hazardous and potentially explosive.


J'en parle parce que ces dernières années il est arrivé souvent que des détenus qui étaient jugés extrêmement violents, des contrevenants dangereux, soient remis en liberté au moment où leur libération d'office était possible.

The reason I state this is that over the last number of years we've seen so many situations develop within the justice system where individuals who are deemed to be extremely violent, dangerous offenders, are still being released at the time of statutory release.


Encore une fois, je rappelle que, au Canada, des centaines de produits importés et exportés pourraient être jugés dangereux s'ils n'étaient pas manipulés convenablement. Je crois que l'amiante appartient probablement à cette catégorie de produits.

Again, hundreds of products are imported into Canada and exported from Canada that could be deemed to be unsafe if they are not properly handled, and I think that asbestos probably falls in the same category.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le tribunal a jugé que mes deux aînés étaient trop âgés pour reprendre contact avec moi et ils ont aussi été jugés trop dangereux pour moi.

My two oldest children were considered too old by the courts to be put again in contact with me, and they were also considered too dangerous for me.




Anderen hebben gezocht naar : étaient jugés dangereux     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

étaient jugés dangereux ->

Date index: 2021-03-19
w