Tout d'abord, ses critères d'accès au statut de membre étaient injustifiés puisqu'ils se rapportent aux conditions globales dans lesquelles les candidats exercent leurs activités financières et non à leur participation à des systèmes de paiement.
First, its current membership criteria were unjustified since they relate to the overall conditions under which applicants pursue their financial activities and not to their involvement in payment systems.