Vertaling van "étaient immenses différences " (Frans → Engels) :

Ces obstacles étaient immenses: différences culturelles, différences historiques, différence de langues, différences de structures commerciales et différences religieuses.
The obstacles were immense: cultural differences, historical differences, language differences, differences in trading patterns and religious differences.

Mais le milieu de l'adoption demeurait pleinement conscient de l'immense différence qui subsistait entre la façon dont étaient considérés les enfants adoptés et les enfants biologiques du point de vue de l'immigration.
But the adoption community was still acutely aware that there was a huge difference between the way adopted children were perceived in terms of immigration practice and the way that their natural-born counterparts were.