Les structures de double déduction et les structures étagées dont vous parlez sont le fruit des règles relatives aux filiales étrangères, qui n'ont rien à voir avec ce projet de loi.
The double-dip structures and the tower structures that you are referring to are culminated in the rules dealing with foreign affiliates, which have nothing to do with this bill.