Vertaling van "établissements peu complexes " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

établissement peu dangereux | destination à faible risque
light hazard occupancy

grands établissements financiers complexes
large complex financial institutions | LCFIs

Loi sur l'établissement par Sidbec d'un complexe sidérurgique [ Loi concernant l'établissement par Sidbec d'un complexe sidérurgique intégré ]
An Act respecting the establishment of a Steel Complex by Sidbec [ An Act respecting the establishment of an integrated Steel Complex by Sidbec ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

rendre les règles de la directive CRD et du règlement CRR plus proportionnées et moins lourdes pour les établissements peu complexes et de petite taille, pour lesquels certaines des obligations actuelles en matière d'information et de déclaration et certaines des exigences complexes relatives au portefeuille de négociation ne semblent pas justifiées par des considérations prudentielles.
Make CRD/CRR rules more proportionate and less burdensome for smaller and less complex institutions where some of the current disclosure, reporting and complex trading book-related requirements appear not to be justified by prudential considerations.

D. considérant qu'il incombe aux organismes de notation d'évaluer correctement les risques liés à des produits financiers nouveaux et de plus en plus complexes, que des produits toxiques comme les subprimes ont bénéficié de notations élevées, donnant à croire qu'ils présentaient peu de risques pour les investisseurs, les établissements financiers et les autres utilisateurs,
D. whereas the role of credit rating agencies is to assess properly the risks associated with increasingly complex new financial products, and whereas toxic products, such as subprime mortgages, received high ratings, wrongly implying low risks to investors, financial firms and other users,

M. Charles Hubbard: À supposer, en exagérant quelque peu, que Wal-Mart établisse un gros complexe, comme l'a fait une autre entreprise à Millbrook, et qu'elle propose à un chef et à son conseil d'établir cette entreprise commerciale dans leur réserve.
Mr. Charles Hubbard: To exaggerate a little bit, let's say Wal-Mart wants to make a large complex, as another company, not Wal-Mart, did in Millbrook, and they offer a chief and his council the idea that they would make this economic or commercial enterprise there.