Vertaling van "établissement agréé conforme " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

établissement d'enseignement agréé [ établissement d'enseignement reconnu | établissement agréé ]
designated educational institution [ recognized educational institution | designated school ]

établissement agréé fabriquant des aliments composés pour animaux
approved establishment manufacturing compound feed

frais d'enregistrement de l'établissement agréé
registration costs for the approved establishment

établissement agréé à exporter des viandes fraîches
establishment approved for the export of fresh meat

Loi sur l'inspection des viandes [ Loi concernant l'importation, l'exportation et le commerce interprovincial des produits de viande, l'agrément des établissements, l'inspection des animaux et des produits de viande dans les établissements agréés et les normes relatives à ces ét ablissemen ]
Meat Inspection Act [ An Act respecting the import and export of and interprovincial trade in meat products, the registration of establishments, the inspection of animals and meat products in registered establishments and the standards for those establishments and for animals ]

établissement agréé [ établissement enregistré ]
registered establishment

établissement agréé
approved institution

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

c)ils ont été produits et transformés conformément à l'article 4, paragraphe 1, de la directive 2002/99/CE, dans des établissements agréés conformément à l'article 12.
(c)have been produced and processed in accordance with Article 4(1) of Directive 2002/99/EC in establishments approved in accordance with Article 12.

b)ils ont été produits et transformés conformément à l'article 4, paragraphe 1, de la directive 2002/99/CE, dans des établissements agréés conformément à l'article 12.
(b)have been produced and processed in accordance with Article 4(1) of Directive 2002/99/EC in establishments approved in accordance with Article 12.

ils ont été produits et transformés conformément à l'article 4, paragraphe 1, de la directive 2002/99/CE, dans des établissements agréés conformément à l'article 12.
have been produced and processed in accordance with Article 4(1) of Directive 2002/99/EC in establishments approved in accordance with Article 12.

a)ils sont tirés de porcs élevés depuis leur naissance dans des exploitations situées en dehors des zones mentionnées dans les parties II, III ou IV de l'annexe et les viandes de porc, les préparations de viandes de porc et les produits à base de viandes de porc consistant en de telles viandes ou contenant de telles viandes ont été produits, entreposés et transformés dans des établissements agréés conformément à l'article 12.
(a)derived from pigs which have been kept since birth in holdings located outside the areas listed in Parts II, III or IV of the Annex, and the pig meat, pig meat preparations and pig meat products consisting of, or containing such meat, have been produced, stored and processed in establishments approved in accordance with Article 12; or

a)sont produits, entreposés et transformés dans des établissements agréés conformément à l'article 12.
(a)are produced, stored and processed in establishments approved in accordance with Article 12.

(2) Lorsqu’il est possible de rendre un produit de viande falsifié se trouvant dans l’établissement agréé conforme aux normes prescrites par la présente partie pour un produit de viande comestible, le produit est détenu par l’inspecteur jusqu’à ce que l’exploitant le rende conforme à ces normes.
(2) Where an adulterated meat product in a registered establishment can be made to conform to the standards prescribed by this Part for an edible meat product, the meat product shall be held by an inspector until it is made to conform to those standards by the operator.

30. L’exploitant entretient et exploite l’établissement agréé conformément aux articles 30.1, 30.2, 32 à 34 et 36 à 60.3.
30. Every operator shall maintain and operate the registered establishment in accordance with sections 30.1, 30.2, 32 to 34 and 36 to 60.3.

6 (1) Le classement du miel selon la catégorie doit se faire dans un établissement agréé, conformément aux exigences prévues au tableau III de l’annexe I.
6 (1) Honey shall be graded in a registered establishment in accordance with the requirements set out in Table III of Schedule I.

a) a été conditionné dans un établissement agréé, conformément au présent règlement;
(a) the honey was prepared in a registered establishment in accordance with these Regulations; and