Vertaling van "établi selon la méthode du maximum de vraisemblance " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

établi selon la méthode du maximum de vraisemblance
established by maximum likelihood

méthode de vraisemblance maximale [ méthode du maximum de vraisemblance ]
maximum likelihood method [ method of maximum likelihood ]

résultats établis selon la méthode des coûts variables | compte d'exploitation analytique selon la méthode des coûts variables
contribution income statement | contribution margin income statement

résultats établis selon la méthode des coûts variables [ compte d'exploitation analytique selon la méthode des coûts variables ]
contribution income statement [ contribution margin income statement ]

méthode du maximum de vraisemblance
maximum likelihood method | method of maximum likelihood

méthode du maximum de vraisemblance à information complète
full information maximum likelihood procedure

Estimation selon le maximum de vraisemblance
Maximum likelihood estimate

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Évaluation et vérification: le demandeur doit fournir des rapports d'essai établis selon les méthodes d'essai suivantes, selon le cas: EN ISO 6330 et EN ISO 9073-6.
Assessment and verification: the applicant shall provide test reports using the following test methods as relevant: EN ISO 6330 and EN ISO 9073-6.

Évaluation et vérification: le demandeur doit fournir la documentation indiquée ci-dessus ou réunir des rapports d'essai établis selon la méthode suivante: projet de méthode d'essai 59 de la FLI.
Assessment and verification: the applicant shall either provide the documentation indicated above or compile test reports, using the following test method: IWTO draft test method 59.

L’équivalent en pétrole brut des importations de produits pétroliers visé à l’article 3 doit être établi selon la méthode suivante:
The crude oil equivalent of imports of petroleum products, as referred to in Article 3, must be calculated using the following method:

Évaluation et vérification: le demandeur doit fournir un compte rendu d’essai établi selon la méthode suivante: essai en chambre (avec les mêmes conditions que pour le critère 1.2 relatif au formaldéhyde), en utilisant le Hauptverband der gewerblichen Berufsgenossenschaften ZH 1/120.23 (ou une méthode équivalente) pour l'échantillonnage et l'analyse de l'air.
Assessment and verification: The applicant shall provide a test report, using the following test method: the chamber test (with conditions as in criterion 1(2) on formaldehyde) with Hauptverband der gewerblichen Berufsgenossenschaften ZH 1/120.23 (or equivalent) for air sampling and analysis.

Évaluation et vérification: le demandeur doit fournir un compte rendu d’essai établi selon la méthode suivante: broyage d'un échantillon de 5 g, extraction du chlorophénol ou du sel de sodium.
Assessment and verification: The applicant shall provide a test report, using the following test method: Milling of 5 g sample, extraction of the chlorophenol or sodium salt.

Évaluation et vérification: le demandeur doit fournir un compte rendu d’essai établi selon la méthode suivante: essai en chambre (dans les mêmes conditions que pour le critère 1.2 relatif au formaldéhyde), en utilisant DIN ISO 16000-6 pour l'échantillonnage et l'analyse de l'air.
Assessment and verification: The applicant shall provide a test report, using the following test method: chamber test (with the same conditions as in the criterion set out in point 1(2) on formaldehyde) with DIN ISO 16000-6 for air sampling and analysis.

perte de fermeté du matelas: Évaluation et vérification: le demandeur doit fournir un compte rendu d’essai établi selon la méthode EN 1957.
Loss of firmness: Assessment and verification: The applicant shall provide a test report using the following test method: EN 1957.

Évaluation et vérification: le demandeur doit fournir un compte rendu d’essai établi selon la méthode suivante: broyage et pesage de l'échantillon.
Assessment and verification: The applicant shall provide a test report, using the following test method: Milling and weighing of sample.