Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Attaque
De panique
Etat
Le rapprochement doit être aussi régulier que possible
Type de frais doit aussi être indiqué

Traduction de «équitable doit aussi » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Définition: Dans de nombreux cas, une perturbation du sommeil est l'un des symptômes d'un autre trouble mental ou physique. Savoir si, chez un patient donné, un trouble du sommeil est une perturbation indépendante ou simplement l'une des manifestations d'un autre trouble classé, soit dans ce chapitre, soit dans d'autres chapitres, doit être précisé sur la base des éléments cliniques et de l'évolution, aussi bien qu'à partir de considérations et de priorités thérapeutiques au moment de la consultation. En règle générale, ce code doit ê ...[+++]

Definition: In many cases, a disturbance of sleep is one of the symptoms of another disorder, either mental or physical. Whether a sleep disorder in a given patient is an independent condition or simply one of the features of another disorder classified elsewhere, either in this or in others, should be determined on the basis of its clinical presentation and course as well as on the therapeutic considerations and priorities at the time of the consultation. Generally, if the sleep disorder is one of the major complaints and is perceived as a condition in itself, the present code should be used along with other pertinent diagnoses describing the psychopathology and pathophysiology involved in a given case. This category includes only those sl ...[+++]


Définition: Les caractéristiques essentielles de ce trouble sont des attaques récurrentes d'anxiété sévère (attaques de panique), ne survenant pas exclusivement dans une situation particulière ou dans des circonstances déterminées, et dont la survenue est, de ce fait, imprévisible. Comme dans d'autres troubles anxieux, les symptômes essentiels concernent la survenue brutale de palpitations, de douleurs thoraciques, de sensations d'étouffement, d'étourdissements et de sentiments d'irréalité (dépersonnalisation ou déréalisation). Il existe par ailleurs souvent aussi une peur secondaire de mourir, de perdre le contrôle de soi ou de devenir f ...[+++]

Definition: The essential feature is recurrent attacks of severe anxiety (panic), which are not restricted to any particular situation or set of circumstances and are therefore unpredictable. As with other anxiety disorders, the dominant symptoms include sudden onset of palpitations, chest pain, choking sensations, dizziness, and feelings of unreality (depersonalization or derealization). There is often also a secondary fear of dying, losing control, or going mad. Panic disorder should not be given as the main diagnosis if the patient has a depressive disorder at the time the attacks start; in these circumstances the panic attacks are p ...[+++]


La justice ne doit pas seulement être rendue, elle doit aussi inspirer confiance

Justice must not only be done, it must also be seen to be done


le rapprochement doit être aussi régulier que possible

the approximation shall proceed as steadily as possible


type de frais doit aussi être indiqué

must also specify a charge type


L'Equité considère comme accompli ce qui doit être accompli

equity looks on that as done which ought to be done


Celui qui prétend invoquer l'Equité doit s'être manifesté avec droiture

he who comes into equity must come with clean hands
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
J'aimerais qu'elle parle aussi d'un autre aspect: ce processus doit non seulement être juste et équitable, mais aussi comparable en matière de justice militaire, parce que le processus militaire a une conséquence sur le casier judiciaire civil pour des infractions qui, au civil, ne seraient pas des infractions en tant que telles.

I would also like her to speak to another aspect: this process must be not only just and fair, but also comparable in the military justice system, because the military process has consequences when it comes to a civilian criminal record, for offences that would not themselves be offences in the civilian context.


Merci de la question. Monsieur Ignatieff, considérez-vous que l'équité ne se limite qu'au salaire, ou considérez-vous que l'équité doit aussi toucher à d'autres avantages sociaux?

Mr. Ignatieff, do you consider that equity is limited to remuneration or do you also think that it should also apply to other benefits?


En outre, l'équité de tout le processus ayant mené à la rédaction des rapports du comité a été compromise. Or, c'est un principe reconnu qu'un processus doit non seulement être équitable, mais qu'il doit aussi paraître équitable aux yeux du public.

Further, the fairness of the entire process leading to the drafting of the committee reports has been compromised, and it is a recognized principle that process not only needs to be fair but also needs to appear to be fair to the public.


12. souligne que l'équité est la pierre angulaire de la révolution conceptuelle qui doit être réalisée et qu'elle doit être garantie à l'échelle mondiale, ce qui permettra aux pays moins développés, avec l'aide des pays développés, de creuser un tunnel sous la courbe normale de développement, et d'en ressortir avec un statut supérieur en matière de bien-être humain, mais aussi sous la forme d'équité nationale et d'équité intergénér ...[+++]

12. Underlines that equity is the foundation stone of the paradigm shift which needs to be achieved and that this should be assured on a global scale, thus enabling less and least developed countries, with the help of developed countries, to tunnel under the normal development curve and to emerge at a higher status in terms of human well-being, but also in the form of intra-country equity and intergenerational equity;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
12. souligne que l’équité est la pierre angulaire de la révolution conceptuelle qui doit être réalisée et qu’elle doit être garantie à l’échelle mondiale, ce qui permettra aux pays moins développés, avec l’aide des pays développés, de creuser un tunnel sous la courbe normale de développement, et d’en ressortir avec un statut supérieur en matière de bien-être humain, mais aussi sous la forme d’équité nationale et d’équité intergénér ...[+++]

12. Underlines that equity is the foundation stone of the paradigm shift which needs to be achieved and that this should be assured on a global scale, thus enabling less and least developed countries, with the help of developed countries, to tunnel under the normal development curve and to emerge at a higher status in terms of human well-being, but also in the form of intra-country equity and intergenerational equity;


Enfin, il ne doit pas être question uniquement de commerce équitable, mais aussi, dans le cadre de la protection de nos travailleurs, de concurrence équitable.

Finally, we should not pursue fair trade alone, but also, with regard to the protection of our own employees, fair competition.


C’est pourquoi la solution à trouver pour les 18 régions concernées doit être non seulement équitable mais aussi robuste.

That is why it is not only a just but also a robust solution that needs to be found for the 18 regions concerned.


Elle doit réfléchir à la manière de réaliser les opportunités offertes par la mondialisation, mais elle doit aussi s’attacher à la définition de politiques appropriées, qui concilient flexibilité et équité, visant à doter les citoyens des qualifications, du soutien et des incitations qui leur permettront de réussir dans un monde en évolution permanente.

The debate should focus on how to realise the opportunities that globalisation affords. But it must also be about well-designed policies, matching flexibility with fairness, which help to equip people with the skills, support and incentives they need to succeed in a changing world.


Chaque État membre doit aussi avoir une politique de cohésion interrégionale marquée par la solidarité et toute politique de croissance doit œuvrer dans le sens de l'équité entre les régions.

Each Member State must also have its own policy of solidarity and cohesion, and all growth policies must effectively favour justice for the regions.


Deuxièmement, la fiscalité doit servir à redistribuer la richesse par des mesures d'équité, mais aussi par des mesures de redistribution aux plus démunis.

The second objective of the tax system is to redistribute wealth fairly to the less fortunate.




D'autres ont cherché : attaque     de panique     équitable doit aussi     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

équitable doit aussi ->

Date index: 2023-09-04
w