Traduction de «équipé d'une grue qui remplacera la grue mobile utilisée aujourd » (Français → Anglais) :

Dès que le quai sera allongé, il sera équipé d'une grue qui remplacera la grue mobile utilisée aujourd'hui.
Once the quay has been extended, it will be equipped with a crane as a replacement for the existing auto crane.

La nouvelle grue qui sera installée sur le nouveau quai remplacera les grues mobiles et flottantes utilisées provisoirement.
The new crane to be installed on the new quay will replace the auto cranes and swimming cranes used at the moment.