Traduction de «équipements de terminaux » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

équipement terminal | équipement terminal de télécommunications | équipements de terminaux de télécommunications | TE [Abbr.]
telecommunications terminal equipment | terminal equipment | TE [Abbr.] | TTE [Abbr.]

L'éclairage des bureaux équipés de terminaux à écran de visualisation
Guidelines for lighting offices containing visual display terminals

identité internationale de l'équipement mobile | numéro d'identification des équipements terminaux GSM | IIEM [Abbr.] | IMEI [Abbr.]
international mobile equipment identity | international mobile station equipment identity | IMEI [Abbr.]

Norme relative aux équipements terminaux aux systèmes terminaux, aux dispositifs de protection de réseau, aux dispositifs de connexion et aux appareils téléphoniques à combiné qui permettent le couplage avec des prothèses auditives
Standard for Terminal Equipment, Terminal Systems, Network Protection Devices, Connection Arrangements and Hearing Aids Compatibility

Norme relative aux équipements terminaux, aux systèmes terminaux, aux dispositifs de protection de réseau, aux dispositifs de connexion et aux appareils téléphoniques à combiné qui permettent le couplage avec des prothèses auditives (NH) 03
Certification Standard for Terminal Equipment, Systems, Network Protection Devices, Connection Arrangements and Hearing Aids Compatibility (CS) 03

équipements terminaux
terminals

système patrimonial | système de terminaux figés | système de terminaux hérités | système hérité | système d'héritage
legacy system

entreprise de vente d'équipements terminaux | fournisseur de centraux et d'autocommutateurs
interconnect company | interconnect firm | interconnect

ingénieur équipement | ingénieur maintenance des équipements | ingénieur équipement/ingénieure équipement | ingénieure maintenance des équipements
equipment engineering specialist | equipment technology engineering specialist | equipment engineer | equipment engineering adviser

frais terminaux
terminal dues

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Jusqu'ici six de ces annexes ont vu le jour, concernant notamment les équipements de terminaux de télécommunications (ETT), les produits pharmaceutiques (GMP) et la sécurité électrique (SE).
Six sectoral annexes have so far been initiated such as Telecom Terminal Equipment (TTE), Pharmaceutical (GMP) and Electrical Safety (ES).

Sans préjudice des autres dispositions du présent règlement, le présent chapitre s'applique aux traitements de données à caractère personnel liés à l'utilisation de réseaux de télécommunications ou des équipements de terminaux fonctionnant sous le contrôle d'une institution ou d'un organe communautaire.
Without prejudice to the other provisions of this Regulation, this Chapter shall apply to the processing of personal data in connection with the use of telecommunications networks or terminal equipment operated under the control of a Community institution or body.

1. Les institutions et organes communautaires prennent les mesures techniques et organisationnelles appropriées afin de garantir la sécurité d'utilisation des réseaux de télécommunications et des équipements de terminaux, le cas échéant en liaison avec les fournisseurs des services de télécommunications accessibles au public ou les fournisseurs des réseaux publics de télécommunications.
1. The Community institutions and bodies shall take appropriate technical and organisational measures to safeguard the secure use of the telecommunications networks and terminal equipment, if necessary in conjunction with the providers of publicly available telecommunications services or the providers of public telecommunications networks.

Les institutions et organes communautaires garantissent la confidentialité des communications réalisées au moyen de réseaux de télécommunications et des équipements de terminaux dans le respect des principes généraux du droit communautaire.
Community institutions and bodies shall ensure the confidentiality of communications by means of telecommunications networks and terminal equipment, in accordance with the general principles of Community law.

2. Lorsqu'il existe un risque particulier ne permettant plus de garantir la sécurité du réseau et des équipements de terminaux, l'institution ou l'organe communautaire concerné informe les utilisateurs de l'existence de ce risque ainsi que des mesures susceptibles de l'éliminer et des autres moyens de communication susceptibles d'être utilisés.
2. In the event of any particular risk of a breach of the security of the network and terminal equipment, the Community institution or body concerned shall inform users of the existence of that risk and of any possible remedies and alternative means of communication.

Les institutions et organes communautaires prennent les mesures techniques et organisationnelles appropriées afin de garantir la sécurité d'utilisation des réseaux de télécommunications et des équipements de terminaux, le cas échéant en liaison avec les fournisseurs des services de télécommunications accessibles au public et/ou les fournisseurs des réseaux publics de télécommunications.
The Community institutions and bodies shall take appropriate technical and organisational measures to safeguard the secure use of the telecommunications networks and terminal equipment, if necessary in conjunction with the providers of publicly available telecommunications services and/or the providers of public telecommunications networks.

Les institutions et organes communautaires garantissent la confidentialité des communications réalisées au moyen de réseaux de télécommunications et des équipements de terminaux.
Community institutions and bodies shall ensure the confidentiality of communications by means of telecommunications networks and terminal equipment.

Lorsqu'il existe un risque particulier ne garantissant plus la sécurité du réseau et des équipements de terminaux, l'institution ou l'organe communautaire concerné informe les utilisateurs de l'existence de ce risque ainsi que des mesures susceptibles de l'éliminer ou des autres moyens de communication susceptibles d'être utilisés.
In case of any particular risk of a breach of the security of the network and terminal equipment, the Community institution or body concerned shall inform the users concerning such risks and any possible remedies or alternative means of communication.

Lorsqu'il existe un risque particulier ne garantissant plus la sécurité du réseau et des équipements de terminaux, l'institution ou l'organe communautaire concerné informe les utilisateurs de l'existence de ce risque ainsi que des mesures susceptibles de l'éliminer et des autres moyens de communication susceptibles d'être utilisés.
In the event of any particular risk of a breach of the security of the network and terminal equipment, the Community institution or body concerned shall inform the users of the existence of that risk and any possible remedies or alternative means of communication.

1. Les équipements hertziens et les équipements de terminaux de télécommunication qui peuvent être mis sur le marché et mis en service sans restriction constituent une catégorie, laquelle est désignée "catégorie 1".
1. Radio Equipment and Telecommunications Terminal Equipment, which can be placed on the market and be put into service without restrictions, will constitute a class. This class will be referred to as "Class 1".