Vertaling van "équipement terminal de liaison " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

équipement terminal de liaison
data link terminal

équipement terminal de données | équipement terminal de traitement de données | équipement terminal de transmission de données | terminal de données | ETD [Abbr.] | ETTD [Abbr.]
data terminal equipment | DTE [Abbr.]

équipement terminal | équipement terminal de télécommunications | équipements de terminaux de télécommunications | TE [Abbr.]
telecommunications terminal equipment | terminal equipment | TE [Abbr.] | TTE [Abbr.]

équipement terminal de traitement de données | ETTD | équipement terminal de transmission de données | ETTD | équipement terminal de données | ETD
data terminal equipment | DTE | data terminating equipment

équipement terminal de données [ ETTD | équipement terminal de traitement de données ]
data terminal equipment

équipement terminal de communications par satellite [ équipement terminal par satellite ]
satellite terminal equipment

équipement terminal multiplex [ équipement terminal à courants porteurs ]
carrier terminal

équipement terminal | équipement d'extrémité
terminal equipment | TE | terminal assembly | terminating equipment | terminals | interconnect equipment

équipement terminal de données | DTE
data terminal equipment | DTE

assurer la liaison entre la direction du théâtre et l'équipe de conception
act as mediator between design team and theatre direction | mediate between theatre direction and design team | liaise between theatre direction and design team | liaise with theatre direction and design team

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Équipement hertzien pour liaison numérique air-sol en VHF (VDL) Mode 4 — Caractéristiques techniques et méthodes de mesure pour des équipements au sol — Partie 5: Norme européenne harmonisée couvrant les exigences essentielles de l’article 3, paragraphe 2 de la Directive 2014/53/UE
VHF air-ground Digital Link (VDL) Mode 4 radio equipment; Technical characteristics and methods of measurement for ground-based equipment; Part 5: Harmonised Standard covering the essential requirements of article 3.2 of the Directive 2014/53/EU

Afin de permettre aux utilisateurs d’utiliser l’équipement terminal de leur choix, il est nécessaire de connaître et de rendre transparentes les caractéristiques de l’interface du réseau public sur laquelle l’équipement terminal est à connecter (directement ou indirectement).
To enable users to have access to the terminal equipment of their choice, it is necessary to know and make transparent the characteristics of the interface points of the public network to which the terminal equipment is to be connected (directly or indirectly).

(3) Malgré le paragraphe (1), la taxe exigible sur un service de liaison par téléavertisseur est de trente cents, par mois ou fraction de celui-ci, à l’égard de chaque dispositif terminal de liaison par téléavertisseur, au moyen duquel le service est obtenu.
(3) Notwithstanding subsection (1), where a paging service is acquired, the tax payable in respect of the service shall be calculated at the rate of thirty cents, in respect of each paging terminal device by means of which the service is acquired, for each month or fraction of a month in which the service is acquired.

Ces observations peuvent être communiquées directement dans une analyse après action, mais souvent elles sont recueillies par des équipes, intégrées, de liaison des leçons retenues.
These observations can be submitted directly, as a result of an after-action review, but frequently they are collected by embedded lessons liaison teams.

Dans son dernier rapport sur l’Afghanistan, en 2007, le Comité a recommandé que le gouvernement du Canada envoie jusqu’à 250 instructeurs des Forces canadiennes pour accroître la capacité de formation des membres de l’ANA des équipes canadiennes de liaison et de mentorat opérationnel.
In the Committee’s last report on Afghanistan (2007), we recommended that the Government of Canada send up to 250 additional Canadian Forces instructors to expand the capacity of Canadian Operational Mentor Liaison Teams to help train the Afghan National Army.

2. Que le gouvernement du Canada envoie jusqu’à 250 instructeurs des Forces canadiennes quand l’augmentation du nombre des stagiaires de l’armée nationale afghane à Kandahar obligera à élargir les équipes canadiennes de liaison et de mentorat opérationnel.
2. The Government of Canada send up to 250 additional Canadian Forces instructors when an increase in the number of Afghan National Army trainees in Kandahar requires an expansion of the Canadian Operational Mentor Liaison Teams.

Ce programme s'applique à l'équipement terminal comme les téléphones, les télécopieurs, les modems et les lignes d'abonné numériques, c'est-à-dire l'équipement DSL qui sert à les raccorder par câble ou fil aux réseaux de télécommunications publics.
This program deals with terminal equipment such as telephones, facsimile machines, modems, and digital subscriber lines, DSL equipment that connects through cord or wire to public telecommunications networks.

(14) Par "données de localisation", on peut entendre la latitude, la longitude et l'altitude du lieu où se trouve l'équipement terminal de l'utilisateur, la direction du mouvement, le degré de précision quant aux informations sur la localisation, l'identification de la cellule du réseau où se situe, à un moment donné, l'équipement terminal, ou encore le moment auquel l'information sur la localisation a été enregistrée.
(14) Location data may refer to the latitude, longitude and altitude of the user's terminal equipment, to the direction of travel, to the level of accuracy of the location information, to the identification of the network cell in which the terminal equipment is located at a certain point in time and to the time the location information was recorded.

Par «données de localisation», on peut entendre la latitude, la longitude et l'altitude du lieu où se trouve l'équipement terminal de l'utilisateur, la direction du mouvement, le degré de précision quant aux informations sur la localisation, l'identification de la cellule du réseau où se situe, à un moment donné, l'équipement terminal, ou encore le moment auquel l'information sur la localisation a été enregistrée.
Location data may refer to the latitude, longitude and altitude of the user's terminal equipment, to the direction of travel, to the level of accuracy of the location information, to the identification of the network cell in which the terminal equipment is located at a certain point in time and to the time the location information was recorded.

Appareil: tout équipement hertzien, équipement terminal de télécommunications ou les deux.
Apparatus: any radio equipment, telecommunications terminal equipment, or both.