Traduction de «équipement laser » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

équipement laser modulaire
modular laser equipment

équipement laser
laser equipment

monteur d'équipement laser [ monteuse d'équipement laser ]
laser equipment assembler

technologie pour équipements télécom à laser et amplification optique (PDFFA)
technology for telecomms equipment employing a laser and optical amplification using PDFFA

soudeuse laser | soudeur laser | soudeur laser/soudeuse laser
laser repair welder | machine-welder | laser beam welder | welder

opératrice sur machine à découper au laser | opérateur sur machine à découper au laser | opérateur sur machine à découper au laser/opératrice sur machine à découper au laser
laser cutter production operator | laser cutting machine set-up operative | CNC laser set-up inspector | laser cutting machine operator

opératrice sur machine de marquage laser | opérateur sur machine de marquage laser | opérateur sur machine de marquage laser/opératrice sur machine de marquage laser
laser engraver mill operator | laser engraving operator | laser marking machine operator | laser set up operator

diode laser | DL | laser à injection | laser à jonction | laser à semiconducteur | LSC | laser à semi-conducteur | laser à semiconducteurs | LSC | diode laser à semiconducteurs | laser semiconducteur
laser diode | LD | laser-diode | semiconductor injection laser | semi-conductor injection laser | semiconductor laser | semi-conductor laser | injection laser | injection laser diode | ILD | junction diode laser | diode laser | semiconductor laser diode

procédé Silva | séparation isotopique de vapeur atomique par laser | séparation isotopique laser vapeur atomique | séparation isotopique par laser de la vapeur atomique d'uranium | SILVA [Abbr.]
atomic vapour laser isotope separation | AVLIS [Abbr.]

canon à laser | canon laser | fusil à laser
laser gun

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Lasers et équipements associés aux lasers — Source laser — Exigences minimales pour la documentation (ISO 11252:2013)
Lasers and laser-related equipment — Laser device — Minimum requirements for documentation (ISO 11252:2013)

l'équipement laser sur une machine doit être protégé de manière à ce que ni les rayonnements utiles, ni le rayonnement produit par réflexion ou par diffusion, ni le rayonnement secondaire ne portent atteinte à la santé,
laser equipment on machinery must be protected in such a way that effective radiation, radiation produced by reflection or diffusion and secondary radiation do not damage health,

l'équipement laser sur une machine doit être conçu et construit de manière à éviter tout rayonnement involontaire,
laser equipment on machinery must be designed and constructed in such a way as to prevent any accidental radiation,

les équipements optiques pour l'observation ou le réglage de l'équipement laser sur une machine doivent être tels qu'aucun risque pour la santé ne soit créé par les rayonnements laser.
optical equipment for the observation or adjustment of laser equipment on machinery must be such that no health risk is created by laser radiation.

En cas d'utilisation d'équipements laser, il y a lieu de tenir compte des dispositions suivantes:
Where laser equipment is used, the following should be taken into account:

- les équipements optiques pour l'observation ou le réglage d'équipements laser sur des machines doivent être tels qu'aucun risque pour la santé ne soit créé par les rayons laser.
- optical equipment for the observation or adjustment of laser equipment on machinery must be such that no health risk is created by the laser rays.

- les équipements optiques pour l'observation ou le réglage d'équipements laser sur des machines doivent être tels qu'aucun risque pour la santé ne soit créé par les rayons laser .
- optical equipment for the observation or adjustment of laser equipment on machinery must be such that no health risk iscreated by the laser rays.