Ils ont également collaboré avec l'état-major supérieur pour organiser le plan d'action de la province. Nous avons pu envoyer des appareils et des machines de traitement de l'information pour des salles de quarantaine qui ont été installées dans des lieux hors hôpitaux (2130) Cette équipe mobile qui se trouve à Ottawa est en communication constante avec les collègues au niveau de la province et à Toronto en particulier.
We were able to send machines and processors for the two isolation units that were being set up in a non-hospital environment (2130) This outreach team that is in Ottawa has been in constant contact with provincial colleagues and colleagues in Toronto in particular to make sure that the right systems are there and to respond as new information comes on line.
