Vertaling van "équipement de climatisation " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

équipement de climatisation
heat conditioning equipment

équipement non climatisé
unconditioned garment

équipement de réfrigération et de climatisation
refrigeration and air conditioning equipment

climatiseur automobile | système de climatisation automobile | climatiseur | système de climatisation | air climatisé | air conditionné
air conditioning | A/C | AC | air conditioner | air conditioning system | A/C system | automotive air conditioner | automotive air conditioning system

mécanicien en réfrigération et en climatisation [ mécanicienne en réfrigération et en climatisation | ouvrier spécialisé en réfrigération et en climatisation | ouvrière spécialisée en réfrigération et en climatisation ]
air conditioning and refrigeration mechanic

contremaître en réfrigération et en climatisation [ contremaîtresse en réfrigération et en climatisation | contremaître en climatisation et en réfrigération | contremaîtresse en climatisation et en réfrigération ]
air conditioning and refrigeration foreman [ air conditioning and refrigeration forewoman ]

Alvéolite allergique due à des actinomycètes thermophiles, moisissures et autres micro-organismes se développant dans les systèmes de ventilation [climatisation]
Allergic alveolitis due to fungi, thermophilic actinomycetes and other organisms growing in ventilation [air-conditioning] systems

chauffage, ventilation et climatisation | chauffage, ventilation et conditionnement d'air | système de chauffage, de ventilation et de climatisation | CVC [Abbr.] | HVAC [Abbr.]
heating, ventilating and air conditioning | heating, ventilation and air conditioning | HVAC [Abbr.]

climatisation | climatisation de l'air | conditionnement d'air de confort
comfort air conditioning | air conditioning | A. C. | A/C

climatiseur | appareil de climatisation | conditionneur d'air | appareil de conditionnement d'air | air climatisé | air conditionné | climatisateur
air conditioner | air conditioning unit | A. C. unit | A/C unit | air conditioner unit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Climatisation: interdiction de mise sur le marché en 2020 pour les équipements de climatisation fixes et les navires de charge.
Air-Conditioning: POM prohibition in 2020 for stationary air conditioning and cargo ships.

14. Équipements de climatisation mobiles autonomes (équipements hermétiquement clos déplaçables d'une pièce à l'autre par l'utilisateur final) contenant des HFC dont le PRP est supérieur ou égal à 150
14. Movable room air-conditioning equipment (hermetically sealed equipment which is movable between rooms by the end user) that contain HFCs with GWP of 150 or more

Si les équipements de climatisation fixes contiennent des gaz à effet de serre fluorés recyclés récupérés à partir d'équipements du même type, la date de l'interdiction de mise sur le marché sera différée d'un an.
If stationary air-conditioning equipment contains recycled fluorinated greenhouse gases recovered from equipment of the same type, the date of the placing on the market prohibition shall be deferred by one year.

Équipements de climatisation mobiles autonomes (équipements hermétiquement scellés déplaçables d’une pièce à l’autre par l’utilisateur final) contenant des HFC dont le PRP est supérieur ou égal à 150
Movable room air-conditioning equipment (hermetically sealed equipment which is movable between rooms by the end user) that contain HFCs with GWP of 150 or more

Le cas échéant, conformément aux critères 7 et 8, les hôtes sont invités à éteindre le chauffage, les équipements de climatisation et les lumières.
Where applicable, according to criteria 7 and 8, inform guests on switching off heating/air conditioning and lights.

le cas échéant, conformément aux critères 7 et 8, les clients sont invités à éteindre le chauffage, les équipements de climatisation et les lumières.
Where applicable, according to criteria 7 and 8, inform guests on switching off heating/air conditioning and lights.

Pour les produits et équipements de climatisation et les pompes à chaleur, l’étiquette doit être placée d’une manière tenant compte du profil technique du produit ou de l’équipement.
For air conditioning products and equipment and heat pumps the label should be placed in a way that takes into account the technical profile of the product or equipment.

2. Pour les produits et équipements de climatisation et de pompes à chaleur comportant des sections distinctes à l’intérieur et à l’extérieur qui sont reliées par la canalisation du réfrigérant, les informations de l’étiquette sont placées sur la partie de l’équipement qui est initialement chargée avec le réfrigérant.
2. For air conditioning products and equipment as well as heat pumps with separate indoor and outdoor sections connected by refrigerant piping, the label information shall be placed on that part of the equipment which is initially charged with the refrigerant.

les produits et équipements de climatisation (autres que ceux dont sont équipés les véhicules à moteur);
air conditioning products and equipment (other than those contained in motor vehicles);

(b) les produits et équipements de climatisation (autres que ceux dont sont équipés les véhicules à moteur);
(b) air conditioning products and equipment (other than those contained in motor vehicles);