Traduction de «équipe régionale de planification et de gestion » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

équipe régionale de planification et de gestion
Regional Planning and Management Team | RPMT [Abbr.]

Réunion d'experts chargés d'évaluer les politiques régionales de planification et de gestion dans un monde urbanisé
Expert Group Meeting on Assessing Regional Planning and Management Policies in an Urbanizing World

Directeur régional, Services de planification et de gestion [ DRSPG | Directrice régionale, Services de planification et de gestion ]
Regional Director, Planning and Management Services

Équipe régionale de gestion
Regional Management Team

équipe de gestion régionale
Regional Management Team

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le travail de l'équipe binationale de planification au Colorado a renforcé le dialogue au niveau national et a fourni un soutien à certaines de nos initiatives régionales, mais nous partageons depuis longtemps des éléments d'un tableau opérationnel commun.
The work of the binational planning team in Colorado has enhanced the dialogue at the national level and provided support to some of our regional initiatives, but we have been sharing elements of a common operating picture for a long time.

Une équipe du ministère des Finances est maintenant en mesure de former le personnel opérationnel du ministère qui se charge de la planification, de la gestion et de la surveillance et de l'évaluation de la conception de projets.
There is a team in the ministry of finance that is able now to train the line ministry people in planning and management, project design monitoring and evaluation.

Au nombre des responsabilités des gouvernements municipaux ruraux, citons: la construction et l'entretien des routes; les ponts; la lutte antiparasitaire; la planification et la gestion du développement économique et de l'aménagement du territoire; la police; la protection contre les incendies; les bibliothèques régionales; les loisirs; et, bien sûr, l'eau.
The responsibilities of rural municipal governments include: road construction and maintenance; bridges; pest control; economic development and land use planning and management; policing; fire protection; regional libraries; recreation; and, certainly, water.

Les procédures et les équipements associés permettant d’assurer une exploitation cohérente des différents sous-systèmes structurels, tant lors du fonctionnement normal que lors des fonctionnements dégradés, y compris notamment la composition et la conduite des trains, la planification et la gestion du trafic.
The procedures and related equipment enabling coherent operation of the various structural subsystems, during both normal and degraded operation, including in particular train composition and train driving, traffic planning and management.

Les procédures et les équipements associés permettant d'assurer une exploitation cohérente des différents sous-systèmes structurels, tant lors du fonctionnement normal que lors des fonctionnements dégradés, y compris notamment la formation et la conduite des trains, la planification et la gestion du trafic.
The procedures and related equipment enabling a coherent operation of the different structural subsystems, both during normal and degraded operation, including in particular training and train driving, traffic planning and management.

Les principaux objectifs du projet consistent à renforcer les capacités de gestion et de planification des administrations locales chargées des systèmes de gestion des déchets; à accroître la sensibilisation de l'opinion publique; à augmenter les ressources financières et à créer une agence régionale de planification de la gestion des déchets.
The main objectives of the project are to improve management and planning capacity of local administrations dealing with waste management systems; to increase public awareness; to raise financial resources and to set up a regional agency on waste management planning.

b) la création, l'élargissement ou la réorganisation des structures et des instruments pour le développement de l'énergie durable, y compris la planification et la gestion énergétiques locales et régionales, ainsi que le développement de produits financiers et d'instruments de marché adéquats;
(b) the creation, enlargement or reorganisation of structures and instruments for sustainable energy development, including local and regional energy planning and management, and the development of adequate financial products and market instruments;

1 : Comité mixte inuit/gouvernemental de planification et de gestion du parc (CMPG); Équipes de planification pour le parc
8, par. 8.4.11; IIBA, Article 5, Part 1: Joint Inuit/Govern-ment Park Planning and Management Committee (JPMC); Park Planning Teams

- d'encourager la coopération régionale et locale pour les questions relevant de la gestion de l'eau en appliquant la méthode de la gestion intégrée des ressources ; dans le cadre de son initiative, l'UE soutiendra la mise en pratique de cette méthode et de plans d'efficacité hydrologique d'ici à 2005, y compris les processus d'adoption de politiques, de planification et de gestion à l'échelle des bassins fluviaux;
* Encourage regional and sub-regional co-operation on water management issues, using the integrated water resources management approach. As part of the Initiative, the EU will be supporting the development of IWRM and water efficiency plans by 2005, including the adoption of policy, planning and management processes on a river-basin scale;

Les procédures et les équipements associés permettant d'assurer une exploitation cohérente des différents sous-systèmes structurels, tant lors du fonctionnement normal que lors des fonctionnements dégradés, y compris notamment la conduite des trains, la planification et la gestion du trafic.
The procedures and related equipment enabling a coherent operation of the different structural subsystems, both during normal and degraded operation, including in particular train driving, traffic planning and management.