Vertaling van "équipe de déploiement des systèmes " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Équipe de déploiement des systèmes
Systems Development Team

Plan d’action pour le déploiement de systèmes de transport intelligents en Europe
Action Plan for the Deployment of Intelligent Transport Systems in Europe

Livre vert sur le déploiement des systèmes télématiques
Green Paper on the deployment of information technology systems

concepteur de logiciels pour systèmes imbriqués | concepteur de logiciels pour systèmes informatiques intégrés à l'équipement | conceptrice de logiciels systèmes emboîtés | développeur de logiciels pour systèmes informatiques intégrés/développeuse de logiciels pour systèmes informatiques intégrés
embedded software developerl embedded systems engineer | embedded systems software developers | embedded systems designer | embedded systems software developer

Division du déploiement des systèmes
Roll Out Division

Equipements de TV, vidéo, systèmes de contrôle et de surveillance
TV Equipment, Video, Monitoring and Surveillance Systems

Système d'information de gestion du programme d'équipement [ SIGPE | Gestion du système d'équipement ]
Equipment Program Management Information System [ EPMIS | Equipment System Management ]

système de déploiement
deploy system

système de déploiement paquetage
pack deploy system

entretenir les systèmes de commande d'équipements automatisés
maintain controlling systems for automated equipment | maintain systems to control automated equipment | maintain control systems for automated equipment | update software for electronic equipment

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Plus précisément, la présente proposition met en œuvre l’action consistant à «continuer d’encourager le déploiement de systèmes de transport intelligents (STI), y compris les systèmes coopératifs et en particulier le système automatique d’appel d’urgence embarqué paneuropéen "eCall"».
More precisely, this proposal constitutes a delivery of the action: “further promote the deployment of Intelligent Transport Systems (ITS), including cooperative systems, in particular the EU-wide in-vehicle emergency call system eCall".

Votre rapporteure se réjouit par conséquent de la proposition de la Commission d'introduire une exigence visant à équiper les véhicules d'un système eCall embarqué, présentée en même temps que la proposition concernant le déploiement du système eCall interopérable dans toute l'Union européenne.
Your Rapporteur, therefore, welcomes the Commission proposal introducing a requirement for equipping vehicles with an eCall in-vehicle system, which was presented together with the proposal on the deployment of the interoperable EU-wide eCall.

Cette différenciation devrait offrir des incitations appropriées pour équiper les trains du système ETCS dans un délai qui soit compatible avec le plan européen de déploiement de l’ERTMS institué en vertu de la décision 2009/561/CE de la Commission.
This differentiation should give appropriate incentives to equip trains with ETCS according to a timeframe consistent with the ERTMS European Deployment Plan established under Commission Decision 2009/561/EC.

14. invite la Commission, lors de l'analyse de l'impact du déploiement du système eCall dans l'Union, à tenir compte non seulement des coûts d'investissement et de fonctionnement, mais aussi des avantages sociaux liés au déploiement de ce système;
14. Calls on the Commission, while assessing the impact of the deployment of the eCall in the EU, to take into consideration not only the investment and operational costs but also the social benefits resulting from the deployment of the eCall;

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - tr0040 - EN - Déploiement de systèmes de transport intelligents en Europe
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - tr0040 - EN - The deployment of intelligent transport systems in Europe

Déploiement de systèmes de transport intelligents en Europe
The deployment of intelligent transport systems in Europe

Directive 2010/40/UE du Parlement européen et du Conseil du 7 juillet 2010 concernant le cadre pour le déploiement de systèmes de transport intelligents dans le domaine du transport routier et d’interfaces avec d’autres modes de transport
Directive 2010/40/EU of the European Parliament and of the Council of 7 July 2010 on the framework for the deployment of intelligent transport systems in the field of road transport and for interfaces with other modes of transport.

La proposition de directive, présentée par la Commission, établissant le cadre pour le déploiement de systèmes de transport intelligents (STI) dans le domaine du transport routier et d'interfaces avec d'autres modes de transport vise à garantir le déploiement transnational des applications et des services STI transfrontaliers harmonisés à des fins d'information sur la circulation et les itinéraires, et de gestion de la circulation.
The Commission proposal for a Directive laying down the framework for the deployment of Intelligent Transport Systems (ITS) in the field of road transport and for interfaces with other transport modes aims to ensure the tans-national deployment of ITS applications and harmonised cross-border services for traffic and travel information and traffic management.

— vu la communication de la Commission au Parlement européen et au Conseil sur le déploiement du système européen de signalisation ferroviaire ERTMS/ETCS (COM(2005)0298) et le document de travail connexe des services de la Commission (SEC(2005)0903),
– having regard to the Commission communication to the European Parliament and the Council on the deployment of the European rail signalling system ERTMS/ETCS (COM(2005)0298) and the accompanying Commission staff working paper (SEC(2005)0903),

Elle montre en particulier comment le déploiement du système européen de gestion du trafic ferroviaire, l’ERTMS (European Rail Trafic Management System) constitue un grand projet industriel européen tout comme l’est Galileo dans le domaine de la navigation satellitaire.
It shows in particular how the deployment of the European Rail Traffic Management System (ERTMS) constitutes a major European industrial project just like Galileo in the field of satellite navigation.