Traduction de «équipe de conception de contenu » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

équipe de conception de contenu [ équipe de contenu ]
content development team [ CDT | content-design team | content team ]

conception de contenus pédagogiques [ conception de contenu pédagogique ]
educational content design [ instructional content design ]

conception du contenu
content design

assurer la liaison entre la direction du théâtre et l'équipe de conception
act as mediator between design team and theatre direction | mediate between theatre direction and design team | liaise between theatre direction and design team | liaise with theatre direction and design team

similitude des caractéristiques techniques des équipements | uniformité de conception des équipements
equipment commonality

Sous-comité DE | Sous-comité de la conception et de l'équipement du navire
DE Sub-Committee | Sub-Committee on Ship Design and Equipment

Sous-comité de conception Matériaux pour les équipements de l'industrie chimique
Study Sub-Committee on Materials for Chemical Plant

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'initiative est développée autour de trois axes: 1) développement des équipements; 2) développement du contenu numérique; 3) perfectionnement professionnel des enseignants.
The initiative is designed along three axes: 1) Development of equipment 2) Development of digital content 3) Further training of teachers.

Ces calculs excluent le coût du temps passé par l'équipe de base ayant participé à l'élaboration du contenu ou à la conception de ces matériels.
These calculations do not include the costs of the time of core staff involved in the content or design of the materials

6. Le CCS dispose également, par délégation de l’assemblée générale, du pouvoir de sélectionner, parmi les candidatures reçues à la suite d’un concours international, les membres de l’équipe de conception des questionnaires pour les modules alternants de chaque période biennale.
6. The SAB shall also hold delegated authority from the General Assembly to select the members of the questionnaire design team for the rotating modules at each Biennial Period from among applications received following an international competition.

27. prend acte de la décision du Bureau au sujet de la Maison de l'histoire européenne et souligne la nécessité de mettre en place une consultation pleine et transparente des commissions compétentes sur son concept, son contenu et les aspects budgétaires, en accord avec la procédure pilote sur la coopération renforcée entre le Bureau et la commission des budgets;
27. Takes note of the Bureau's decision concerning the "House of European History" and emphasises the need for a full and transparent consultation with the competent Committees on its concept, contents and budgetary aspects in line with the pilot procedure on enhanced cooperation between the Bureau and Committee on Budgets;

1. Les substances réglementées contenues dans les équipements de réfrigération, de climatisation et de pompes à chaleur, les équipements contenant des solvants ou les systèmes de protection contre le feu et les extincteurs sont récupérées au cours des opérations de maintenance ou d’entretien des équipements ou avant le démontage ou l’élimination de ces équipements, afin d’être détruites, recyclées ou régénérées.
1. Controlled substances contained in refrigeration, air-conditioning and heat pump equipment, equipment containing solvents or fire protection systems and fire extinguishers shall, during the maintenance or servicing of equipment or before the dismantling or disposal of equipment, be recovered for destruction, recycling or reclamation.

7. félicite la Cour de justice pour la conception, le contenu et la lisibilité de son rapport d'activité anuuel et en particulier pour l'analyse figurant à la fin de chaque chapitre de la nature et de l'ampleur du risque lié aux opérations abordées dans le chapitre; estime que l'utilité des rapports d'activité pourrait se trouver augmentée si toutes les institutions suivaient cet exemple;
7. Congratulates the ECJ on the design, content and legibility of its annual activity report and, in particular, the analysis at the end of each chapter of the type and degree of risk attaching to the operations described therein; believes that the usefulness of annual activity reports could be increased if all institutions followed this example;

7. félicite la Cour de justice pour la conception, le contenu et la lisibilité de son rapport d'activité et en particulier pour l'analyse figurant à la fin de chaque chapitre de la nature et de l'ampleur du risque lié aux opérations abordées dans le chapitre; estime que l'utilité des rapports d'activité pourrait se trouver augmentée si toutes les institutions suivaient cet exemple;
7. Congratulates the ECJ on the design, content and legibility of its activity report and, in particular, the analysis at the end of each chapter of the type and degree of risk attaching to the operations described therein; believes that the usefulness of annual activity reports could be increased if all institutions followed this example;

à la conception, la production, l'entretien et l'exploitation de produits, de pièces et d'équipements aéronautiques, ainsi qu'aux personnels et aux organismes participant à la conception, la production et l'entretien de ces produits, pièces et équipements.
the design, production, maintenance and operation of aeronautical products, parts and appliances, as well as personnel and organisations involved in the design, production and maintenance of such products, parts and appliances.

Toutefois, tant que les services de radiodiffusion télévisuelle jouissent d’une importance et d’un impact inégaux dans nos sociétés, il paraît difficile de parvenir à un consensus sur le concept de contenu sans frontières.
However, as long as television broadcasting services continue to enjoy unequal importance and impact in our societies, it would be difficult to reach consensus on the concept of content without frontiers.