Traduction de «équipe de basket-ball féminin en fauteuil roulant » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

équipe de basket-ball féminin en fauteuil roulant
women's wheelchair basketball team

Fédération internationale de basket-ball en fauteuil roulant
International Wheelchair Basketball Federation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Durant les cérémonies d'ouverture, le porte-drapeau de l'Ontario était un jeune homme qui s'appelle Shayne Smith, membre très talentueux et très déterminé de l'équipe de basket-ball en fauteuil roulant.
The Ontario flag-bearer at the opening ceremonies was a young fellow named Shayne Smith, who is a very talented and determined young man on our wheelchair basketball team.

Les finales masculine et féminine du championnat d’Europe de basket-ball lorsque l’équipe de France y participe;
The men’s and women’s finals of the European Basketball Championship, where the French national team is playing;

Les finales masculine et féminine du championnat du monde de basket-ball lorsque l’équipe de France y participe;
The men’s and women’s finals of the World Basketball Championship, where the French national team is playing;

Danielle fait partie de l'équipe féminine canadienne de basket-ball en fauteuil roulant.
Danielle is a member of Canada's women's wheelchair basketball team.

[Français] De l'équipe de basket-ball en fauteuil roulant féminin, nous accueillons Chantal Benoît, Tracey Ferguson, Shira Golden, Jennifer Krempien, Arley McNeney, Danielle Peers et Karla Tritten (1510) [Traduction] De l'équipe de basket-ball en fauteuil roulant masculin, nous accueillons David Ng, Travis Gardner et Roy Henderson.
[Translation] From the women's wheelchair basketball team, we welcome Chantal Benoît, Tracey Ferguson, Shira Golden, Jennifer Krempien, Arley McNeney, Danielle Peers and Karla Tritten (1510) [English] From men's wheelchair basketball are David Ng, Travis Gardner, Roy Henderson.

Mon père a joué pendant 49 ans au basket-ball en fauteuil roulant, et a fait partie de la première équipe de basket-ball en fauteuil roulant qui s'appelait, à l'époque, les Merveilles en fauteuil roulant. Eh oui, les Wheelchairs Wonders.
My father played wheelchair basketball for 49 years and was a member of the first wheelchair basketball team which, at the time, was called the Wheelchair Wonders.

Notre équipe de la Nouvelle-Écosse a terminé les deux semaines de compétition au sixième rang, et obtenu des médailles en athlétisme, en basket-ball féminin, en voile, en aviron, en canoë/kayak, en rugby et en natation.
Our Nova Scotia team finished the two weeks of competition in sixth place, with medals being awarded in athletics, women's basketball, sailing, rowing, canoe/ kayak, rugby and swimming.