Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Allocation équilibrée
Ligne équilibrée
Ligne équilibrée de transmission
Manette équilibrée
Manivelle équilibrée
Pompe non équilibrée
Pompe à palettes non équilibrée
Réduction mutuelle et équilibrée des forces
Réduction mutuelle équilibrée des forces
Répartition équilibrée
SICAV équilibrée
Société d'investissement à capital variable équilibrée
Stratégie de placement équilibrée
Translocations et insertions non équilibrées

Traduction de «équilibrée qu’on pouvait » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
stratégie de placement équilibrée | répartition équilibrée | allocation équilibrée

balanced investment strategy | balanced allocation


ligne équilibrée | ligne équilibrée de transmission

balanced transmission line


manette équilibrée | manivelle équilibrée

balance handle | ball crank | ball handle


réduction mutuelle équilibrée des forces | réduction mutuelle et équilibrée des forces

mutual and balanced force reductions | Mutual Reductions of Forces and Armaments and Associated Measures in Central Europe | MBFR [Abbr.] | MURFAAMCE [Abbr.]


translocations et insertions réciproques robertsoniennes et équilibrées

Robertsonian and balanced reciprocal translocations and insertions


translocations et insertions non équilibrées

unbalanced translocations and insertions


société d'investissement à capital variable équilibrée | SICAV équilibrée

balanced fund | balanced mutual fund


pompe à palettes non équilibrée | pompe non équilibrée

unbalanced vane pump


Translocation ou insertion équilibrée chez un sujet normal

Balanced translocation and insertion in normal individual


Pourparlers sur les réductions mutuelles et équilibrées des forces [ Entretiens sur la réduction mutuelle et équilibrée des forces ]

Mutual Balanced Force Reduction Talks
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Nos braves bureaucrates ont conçu cette mesure législative qui est loin de valoir le travail et l’approche équilibrée qu’on pouvait constater dans le projet de loi C-11 que nous avons adopté à l’unanimité à la Chambre.

Our fine bureaucrats put together this piece of legislation that is not worthy of the kind of work and the kind of balanced approach that was even available and visible in Bill C-11 that we passed unanimously in the House.


Monsieur le Président, c'est tout le contraire. Les priorités du gouvernement consistent à maintenir une économie solide et florissante et à dépenser les deniers publics de façon responsable, ce dont nous n'avons pas à nous excuser Pour ce faire, le gouvernement a ciblé des secteurs où il pouvait réaliser des économies équitables, équilibrées et modérées.

Mr. Speaker, to the contrary, while we will not apologize for acknowledging that our government's top priorities are to ensure a strong and growing economy and to spend tax dollars wisely, our government has found fair, balanced and moderate savings to reduce the deficit and accomplish this goal.


– (EN) Monsieur le Président, le rapport Goldstone a été demandé par le Conseil des droits de l’homme des Nations unies, qui est rempli d’ennemis d’Israël: on pouvait donc difficilement s’attendre à une analyse équilibrée.

– Mr President, the Goldstone report was commissioned by the UN Human Rights Council, which is inundated with Israel’s enemies, so you could hardly have expected a balanced analysis.


De même, la participation des femmes et des hommes dans l'ensemble des secteurs et des professions pouvait être plus équilibrée.

Also the participation of women and men across sectors and occupations could be more balanced.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
On voulait au départ atteindre la «production maximale équilibrée»—c'est-à-dire la prise la plus importante qui pouvait être viable pour chaque stock de poisson—mais en 1975, il était devenu évident que la PME (production maximale équilibrée) était un objectif illusoire qui n'était vraiment pas atteint en pratique.

These quotas were initially based on achieving the idea of maximum sustainable yield—that's the largest catch that could be sustained from each fish stock—but by the time 1975 arrived it was clear that MSY was an elusive goal that really wasn't being achieved in practice.


Comme si l’on pouvait assurer, par un simple tour de passe-passe, la croissance équilibrée du commerce mondial et apporter l’équité commerciale aux pauvres et aux nécessiteux – par opposition aux riches fermiers du bush australien. Il n’existe aucune solution miracle permettant de garantir cette équité commerciale, même si nos efforts doivent tendre vers cet impératif absolu.

As if balanced growth of word trade and trade justice for the poor and needy – as opposed to well-off farmers in the outback – could be achieved by such simple means. There are no such turnkey solutions to trade justice, although there is no greater imperative to drive our efforts.


Notre gouvernement, depuis un an et un mois, a montré qu'il pouvait traiter ces questions d'une manière équilibrée.

This government in a year and one month has shown that we have the proper balance.


w