Cet élément devrait toujours faire partie de l'équation. Toutefois, au cours des dernières années, on a accordé beaucoup trop d'importance à ce seul facteur, au détriment de la dénonciation d'un comportement illégal qui nuit au bien-être de nos collectivités et aux services que fournissent au public les conducteurs de véhicules de transport en commun.
That should always be part of the mix, but in recent years there has been far too much consideration of just that and not enough consideration of the denunciation of conduct that goes against our community and against the public service aspects of the role of a transit worker.
