Traduction de «épuré coûte environ » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

coût marginal d'épuration
marginal treatment cost

coûts marginaux d'épuration
marginal treatment costs

coût marginal d'épuration
marginal abatement cost

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La procédure d'épuration ajoute 50 cents pour la production d'un charbon de niveau intermédiaire, ce qui signifie que le charbon épuré coûte environ 1 à 2 $ le gigajoule, ce qui est encore moins que le gaz naturel pour cette procédure améliorée de combustion de charbon.
The cleaning process takes another 50 cents if you want to clean it to intermediate cleaning, so now the value of the coal coming out of the cleaning process is about $1 to $2 a gigajoule, which is still cheaper than natural gas but is also a much better way of burning coal.

La proposition soumise par une entreprise franco-suisse est un consortium de compagnies canadiennes, y compris quelques firmes de Halifax, a été acceptée, et le coût du projet de nettoyage du port de Halifax coûtera environ 300 millions de dollars et prévoit la construction de trois grandes stations d'épuration des eaux.
The proposal filed by a Swiss-French company, and a consortium of Canadian companies, including some Halifax groups, have accepted a proposal for about a $300 million cleanup of Halifax Harbour, and it will involve three major treatment plants.