Malheureusement, les épreuves scientifiques auxquelles les OGM sont soumis afin de répondre aux exigences d'équivalence essentielle sont de courte durée et portent souvent sur des critères de performances agronomiques plutôt qu'écologiques.
Unfortunately, the scientific tests to which GMOs are subjected in order to meet the essential equivalence requirements are short-lived and often rely on criteria having to do with agronomical rather than environmental performance.
