Traduction de «épreuve de dressage » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

épreuve de dressage | essai de dressage
dressage competition | dressage test

épreuve de dressage
dressage phase

épreuve de dressage elémentaire
basic dressage test

épreuve de dressage
dressage test

épreuve de dressage individuel
individual dressage [ individual dressage test ]

dressage animalier | dressage des animaux
training animals | training of animals | animal training | animal-training

dressage normal et défaut de dressage
normal straightening and straightening defect

piste de dressage | rectangle de dressage
dressage arena

épreuve couleur | épreuve de contrôle en couleurs | épreuve d'essai en couleurs
colour proof

épreuve beurree | épreuve empatée | épreuve galeuse | impression beurrée | impression empatée | impression galeuse
muddy print

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le terme «concours» désigne toute compétition hippique, en particulier les courses et les épreuves de sauts d’obstacles (jumping), de dressage, d’attelage, de modèle et d’allure.
The term ‘competition’ means any equestrian competition, including horse racing, show-jumping, eventing, dressage, events reserved for horse-drawn vehicles and showing classes.

Ce sont des chevaux de trait d'une force et d'une endurance phénoménales; ils ont été mis à l'épreuve dans les concours et au dressage; et ils sont aussi très appréciés comme cheval de famille.
They are draft horses of phenomenal strength and stamina; they have been proven in the show ring and dressage; and they are prized as family horses.