Traduction de «époque de la production du produit » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

époque de la production du produit
time of production of the goods

conducteur de machines de fabrication de produits textiles | surveillant d’installations de production de tissus et étoffes | conducteur de machines de fabrication de produits textiles/ conductrice de machines de fabrication de produits textiles | surveillant d’installations de production de tissus et étoffes/surveillante d’installations de production de tissus et étoffes
textile machinist | textile supervisors | textile machine operator | textile processing forewoman

opérateur de production alimentaire | technicienne de production alimentaire | opérateur de fabrication de produits alimentaires | opérateur de fabrication de produits alimentaires/opératrice de fabrication de produits alimentaires
food production operative | food production worker | food production operator | food worker

conceptrice de produits en maroquinerie | ingénieur de production en fabrication d’articles en cuir | concepteur de produits en maroquinerie/conceptrice de produits en maroquinerie | ingénieure de production en fabrication d’articles en cuir
leather technologist | leatherware engineer | leather goods product developer | leather product engineer

en-cours [ en-cours de production | produits en cours | produits en cours de fabrication | produits en voie de fabrication | travaux en cours | fabrication en cours | production en cours | encours | encours de production ]
goods in process [ work-in-process | work in process | work in progress ]

produit de la pêche [ production de poisson ]
fishery product

production centrée sur le produit [ production axée sur le produit | production en fonction du produit ]
product-oriented manufacturing [ product-organized manufacturing | product-focused manufacturing ]

en cours de production | produits en cours de fabrication | produits intermédiaires | produits semi-finis | travaux en cours
goods in process | work in process | work in progress | WIP [Abbr.]

production agricole primaire | production primaire de produits agricoles
primary agricultural production | primary production of agricultural products

United Nations Standard Products and Services Code [ UNSPSC® | classification UNSPSC(R) des produits et services | classification UNSPSC(R) | United Nations Common Coding System | Standard Products and Services Code ]
United Nations Standard Products and Services Code [ UNSPSC® | United Nations Common Coding System | Standard Products and Services Code ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il y a 150 ans, après son arrivée à Windsor, Hiram Walker devenait l'un des premiers fabricants-transformateurs de la région et, il y a 95 ans, Henry Ford lançait sa production d'automobiles ici, pour compenser les tarifs douaniers élevés imposés à l'époque, commencer à exporter ses produits vers les pays du Commonwealth et répondre aux besoins du Canada.
Well, 150 years ago Hiram Walker came to Windsor and emerged with the first of the manufacturing processing systems of this region, and 95 years ago Henry Ford started auto production here to overcome high tariffs and began to manufacture and then export to the Commonwealth, as well as supply the Canadian requirements.

L'époque de la vente des produits non transformés — bois, viande et poisson — est révolue parce que la plupart des sociétés dans le monde veulent des produits à valeur ajoutée.
The days of selling raw products — raw logs, raw meat, raw fish — are over because most societies around the world want something that is value-added.

de signes ou d'indications sans caractère distinctif ou relatifs à l'espèce, à la qualité, à la quantité, à la destination, à la valeur, à la provenance géographique, à l'époque de la production du produit ou de la prestation du service ou à d'autres caractéristiques de ceux-ci;
(b) signs or indications which are not distinctive or which concern the kind, quality, quantity, intended purpose, value, geographical origin, the time of production of goods or of rendering of the service, or other characteristics of goods or services;

Ce que le député a dit à propos du déficit commercial est très révélateur et fait ressortir une situation inadmissible à une époque où le prix des produits de base est à un sommet historique.
The hon. member's point about the trade deficit is particularly telling and particularly unforgivable, given that this has come at a time when commodity prices are at all-time highs.

(b) de signes ou d'indications sans caractère distinctif ou relatifs à l'espèce, à la qualité, à la quantité, à la destination, à la valeur, à la provenance géographique, à l'époque de la production du produit ou de la prestation du service ou à d'autres caractéristiques de ceux-ci;
(b) signs or indications which are not distinctive or which concern the kind, quality, quantity, intended purpose, value, geographical origin, the time of production of goods or of rendering of the service, or other characteristics of goods or services;

À l'époque, c'étaient tous des produits acceptés par l'industrie.
At the time, the products were accepted by industry.

De la sorte, les plus petits pays seront dépouillés de leur droit de décision, et le vin traditionnellement produit en République tchèque depuis l'époque des légions romaines deviendra le prochain produit à nous être enlevé pour favoriser la production souvent illégale des pays du sud de l'UE.
In this way the smaller countries will be stripped of their right to decide, and the wine which has been traditionally grown in the Czech Republic since the time of the Roman Legions will become yet another product taken away from us in favour of the often illegal production in the southern countries of the EU.

On a prétendu à l'époque que certains producteurs de produits de luxe seraient forcés d'augmenter leurs prix, mais nous avons ensuite entendu de ces mêmes producteurs de produits de luxe qu'ils avaient en réalité diminué leurs prix.
It was then claimed that certain luxury goods producers had to raise their prices, but we then heard from those luxury goods producers that they had in fact lowered their prices.

Les pertes d'emplois prévues à l'époque ne s'étaient jamais produites.
The job losses then forecast never occurred.

À l'époque où cela s'est produit, ma fille Véronique était la représentante du Québec pour la nation des Abénaquis au Conseil des jeunes des Premières nations du Québec et du Labrador.
At the time this occurred, my daughter Veronique was the Quebec representative for the Abenaki Nation on the First Nations of Quebec and Labrador Youth Council.