Deuxièmement, cet épisode révèle clairement une lutte interinstitutionnelle pour le pouvoir, dans laquelle la Commission et le Conseil auraient dû écouter le Parlement et le suivre.
Secondly, this was a clear sign of an interinstitutional power struggle, in which the Commission and the Council ought to have listened to Parliament and followed suit.
