Traduction de «épidémiologie moléculaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

épidémiologie moléculaire
molecular epidemiology

chlore à l'état moléculaire | chlore moléculaire | chlore sous forme moléculaire
molecular chlorine

masse moléculaire | masse moléculaire relative | poids moléculaire | pm [Abbr.]
molecular weight | relative molar mass | relative molecular mass | Mr [Abbr.] | Mw [Abbr.]

épitaxie par faisceaux moléculaires [ épitaxie par jets moléculaires | épitaxie par jet moléculaire | épitaxie par faisceau moléculaire ]
molecular beam epitaxy [ MBE | molecular-beam epitaxy | molecular jet epitaxy ]

épitaxie par jet moléculaire | EJM | épitaxie par jets moléculaires | EJM | épitaxie par faisceau moléculaire | épitaxie par faisceaux moléculaires
molecular-beam epitaxy | MBE

test génétique moléculaire
Molecular genetic test

nanotechnologie moléculaire | fabrication moléculaire | ingénierie moléculaire
molecular nanotechnology | MNT | molecular manufacturing | nanomanufacturing | molecular engineering

héparine de faible masse moléculaire [ héparine de faible poids moléculaire | héparine de bas poids moléculaire ]
low molecular weight heparin

chlore [ chlore moléculaire | chlore à l'état moléculaire | chlore sous forme moléculaire ]
chlorine [ molecular chlorine ]

chromatographie sur tamis moléculaire | chromatographie par filtration sur tamis moléculaire | chromatographie de tamisage moléculaire | chromatographie par tamisage
molecular-sieve chromatography | molecular sieve chromatography

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

C'est pourquoi nous devons mettre au point des méthodes de laboratoire qui utilisent les technologies les plus récentes, par exemple l'analyse des empreintes génétiques et l'épidémiologie moléculaire, afin d'accélérer les délais de réponse.
This is why we need to develop laboratory methods that utilize the most of today's technology, as an example, DNA fingerprint and molecular technology to always reach the decrease of our turnaround time.

Comme les révolutions antérieures de la science, celle-ci est menée par la collision entre diverses disciplines et approches : génétique, biologie moléculaire, l’ensemble des sciences de la vie, [l’informatique] et les méthodes de calcul, les petites molécules et la chimie de surface, la bioéthique, l’épidémiologie, l’économie de la santé, les sciences sociales et les humanités.
Like prior revolutions in science, this revolution is being driven by the collision of diverse disciplines and approaches: genetics, molecular biology, the broader bio-sciences, [information technology] and computational methodologies, small molecules and surface chemistry, bioethics, epidemiology, health economics, and the social sciences and humanities.

En particulier, pour mieux comprendre l'environnement en tant que déterminant de la santé, une approche interdisciplinaire devra être adoptée, laquelle intégrera entre autres, dans une perspective d'application à l'être humain, la biologie moléculaire, l'épidémiologie et la toxicologie et les données qui en résultent, l'objectif étant d'étudier les modes d'action des différentes substances chimiques, des expositions combinées aux polluants et à d'autres facteurs de stress environnementaux et climatiques, d'effectuer des essais toxicologiques intégrés et de chercher des méthodes de remplacement de l'expérimentation animale.
In particular, a better understanding of the environment as a determinant of health will require an interdisciplinary approach integrating amongst others human-relevant molecular biological, epidemiological and toxicological approaches and resultant data to study the modes of action of various chemicals, combined exposures to pollutants and other environmental and climate-related stressors, to perform integrated toxicological testing and to seek alternatives to animal testing.

En particulier, une meilleure compréhension de l'environnement en tant que déterminant de la santé passera par une approche interdisciplinaire intégrant notamment, dans une perspective d'application à l'être-humain, la biologie moléculaire, l'épidémiologie et la toxicologie et les données qui en résultent, l'objectif étant d'étudier les modes d'action des différentes substances chimiques, des expositions combinées aux polluants et à d'autres facteurs de stress environnementaux et climatiques, d'effectuer des essais toxicologiques intégrés et de chercher des méthodes de remplacement de l'expérimentation animale.
In particular, a better understanding of the environment as a determinant of health will require an inter-disciplinary approach integrating amongst others, human-relevant molecular biological, epidemiological and toxicological approaches and resultant data to study the modes of action of various chemicals, combined exposures to pollutants and other environmental and climate related stressors; to perform integrated toxicological testing and to seek alternatives to animal testing.

En ce qui concerne l'obésité, la priorité sera donnée à des approches pluridisciplinaires portant notamment sur les facteurs génétiques, la biochimie et la physiologie (avec l'utilisation de méthodes non invasives telles que l'imagerie moléculaire et fonctionnelle), le style de vie et l'épidémiologie.
For the latter , the focus will be on multidisciplinary approaches including genetics, biochemistry and physiology (evaluated using non invasive approaches such as molecular and functional imaging), life style and epidemiology.

En ce qui concerne l’obésité, la priorité sera donnée à des approches pluridisciplinaires portant notamment sur les facteurs génétiques, la biochimie et la physiologie (avec l'utilisation de méthodes non invasives telles que l'imagerie moléculaire et fonctionnelle), le style de vie et l’épidémiologie.
For the latter, the focus will be on multidisciplinary approaches including genetics, biochemistry and physiology (evaluated using non invasive approaches such as molecular and functional imaging), life style and epidemiology.

L'appel à propositions spécifique porte notamment sur la surveillance et le contrôle, les capacités de recherche et le support et conseil scientifiques, l'épidémiologie moléculaire du SRAS, les manifestations cliniques et la transmission de la maladie, les procédures de contrôle de l'infection, le support complémentaire dans les domaines de l'expérimentation, des interventions et des vaccins, l'évaluation des risques, la gestion et la communication.
The special call covers amongst others, surveillance and control, research capacity and scientific support and advice, molecular epidemiology of SARS, clinical manifestations including disease transmission, infection control procedures, complementary support in the areas of testing, interventions and vaccines, risk assessment, management and communication.

J’estime donc qu’une étroite surveillance scientifique de l’épidémiologie et de la biologie moléculaire du virus de l’influenza aviaire est essentielle.
It is therefore my view that close scientific monitoring of the epidemiology and molecular biology of the avian flu virus is essential.

Étude des risques induits par des doses faibles et prolongées sur le lieu de travail et dans l'environnement en utilisant l'épidémiologie ainsi que les extrémités biologiques, cellulaires et moléculaires.
Study of the risks of low and protracted doses in the workplace and the environment, using epidemiology as well as cellular and molecular biological endpoints.