Pour demeurer compétitifs dans ce milieu extrêmement difficile, les épiciers indépendants doivent absolument se différencier de tous leurs concurrents.
In order to stay on the playing field in this extremely difficult environment, it is critical that the independent grocer be differentiated from all other competitors.