Mme Sharon Baker: Je commencerai peut-être par répondre à ce que vous disiez à propos de nos statistiques, car il faut également se souvenir que, lorsque nous parlons des hôpitaux ontariens, nous parlons d'institutions dont la taille varie énormément, certains étant aussi gros qu'une grande entreprise et d'autres dont l'envergure des activités les ferait davantage ressembler à des petites épiceries de quartier.
Ms. Sharon Baker: Perhaps to first respond to your statement about our statistics, I think it's also important to remember that when we talk about a hospital in Ontario, we are talking about organizations that vary a great deal in size, from some that are as large as a large corporation to ones that are more the size of a corner grocery store, a much smaller organization.
