Traduction de «énumère quatre critères » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

4 C [ quatre critères de classification | quatre critères d'évaluation ]
four C' s [ 4 C' s | 4 Cs | four C's for diamond grading | four c' s | four Cs ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Griffin: Pour en revenir à votre première remarque, au sujet des quatre critères énumérés, il faut savoir que les prix ont été créés par le ministère de la Justice en consultation avec nos collègues des chefs de la police.
Mr. Griffin: On your first point about the four factors listed here, the award was created by the Department of Justice in consultation with our colleagues from the chiefs of police.

Chers collègues, les quatre critères à remplir pour que la priorité soit accordée à ma question de privilège sont énumérés à l'article 13- 3(1) du Règlement.
Colleagues, rule 13-3(1) lists the four criteria that must be met for my question of privilege to be accorded priority.

Pour déterminer l'existence, à première vue, d'une question de privilège, il faut montrer que les quatre critères énumérés à l'article 13-3(1) du Règlement ont été respectés.
For there to be a finding of a prima facie question of privilege, all four of the criteria set out in rule 13-3(1) must be met.

Le paragraphe 43(1) du Règlement énumère quatre critères que je dois évaluer pour prendre cette décision.
Rule 43(1) lists four criteria that I need to evaluate with respect to this issue.

Dans le commentaire, le rapporteur énumère quatre "critères essentiels" auxquels doit satisfaire la politique européenne en matière d’exportation d’armements.
In the explanatory statement, the rapporteur lists four “essential criteria” which European policy needs to satisfy in the field of arms exports.

Le paragraphe 43(1) du Règlement énumère quatre critères que je dois évaluer pour prendre cette décision.
Rule 43(1) lists four criteria that I need to evaluate with respect to this case.