Vertaling van "énormément vos paroles " (Frans → Engels) :

M. Benoît Sauvageau (Repentigny, BQ): Merci beaucoup, monsieur Delors, de ces paroles qui sont très enrichissantes et qui nous permettent de partager vos connaissances et d'apprendre énormément.
Mr. Benoît Sauvageau (Repentigny, BQ): Thank you very much, Mr. Delors, for those very enriching words that allow us to share you knowledge and learn a lot.

J'apprécie énormément vos paroles aimables.
I do appreciate your kind remarks.

Je vais donner la parole à M. Fontana mais, pour essayer de limiter un peu la durée de ce débat, si je comprends bien ce que vous avez dit jusqu'à présent, monsieur Collenette, au sujet d'un service ferroviaire plus rapide, vous et vos collègues avez décidé, dans votre sagesse, que vous ne voulez pas engager un gouvernement futur à faire la dépense énorme de 3 milliards ou 4 milliards. L'hon. David Collenette: Pour VIAFast, mais nous tenons à un service plus rapide de transport ferroviaire des passagers.
I am just going to call on Mr. Fontana, but to try to bring this argument into some succinctness, if I understand what you've said so far, Mr. Collenette, concerning a higher-speed rail system, you and your colleagues, in your wisdom, have made the determination that you don't want to commit a future government to the huge expense of $3 billion to $4 billion— Hon. David Collenette: For VIAFast.