Premièrement, il faut un énoncé de politique solide pour définir les capacités des Forces canadiennes, il faut ensuite prioriser ces capacités et affecter les fonds requis pour les exercer adéquatement.
The first is that it is important to ensure a solid policy foundation for CF capabilities and then to establish the relative importance of those capabilities and commit the budget to deliver them adequately.