Vertaling van "énergétiques propres modernes " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

technologie énergétique propre | technologie pour les énergies propres
clean energy technology | CET [Abbr.]

technologies propres | cleantech | technologies énergétiques propres
cleantech | clean energy technologies

technologie énergétique propre [ technologie d'énergie propre ]
clean energy technology

Approvisionnement durable en matières premières non énergétiques pour une société moderne
Sustainable supply of non-energy raw materials for a Modern Society

Groupe systèmes énergétiques plus propres et une énergie économique et efficace
Group on cleaner energy systems and economic and efficient energy

matériel de production d’énergie propre et à haut rendement énergétique
clean energy generation and energy efficiency equipment

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

C'est une avancée majeure dans la bonne direction: une économie européenne moderne et durable, un air plus propre dans nos villes et une intégration plus poussée des énergies renouvelables dans les systèmes énergétiques présents et futurs».
This is a major leap in the right direction: a modern sustainable European economy with cleaner air in our cities and better integration of renewables into present and future energy systems".

Améliorer l'accès à des services énergétiques renouvelables, modernes, abordables, durables, efficaces et propres;
improving access to modern, affordable, sustainable, efficient, clean and renewable energy services;

Améliorer l'accès à des services énergétiques renouvelables, modernes, abordables, durables, efficaces et propres.
improving access to modern, affordable, sustainable, efficient, clean and renewable energy services.

- Améliorer l'accès à des services énergétiques renouvelables, modernes, abordables, durables, efficaces et propres;
- improving access to modern, affordable, sustainable, efficient, clean and renewable energy services;

- Pour les deux milliards de personnes au monde utilisant les biocarburants traditionnels pour la cuisine et n’ayant pas accès aux services énergétiques modernes, l’électricité et la disponibilité de combustibles de cuisson propres pourraient améliorer de façon considérable les conditions sanitaires et améliorer le niveau de vie[5].
- For the two billion people in the world who rely on traditional biomass fuels for cooking and/or have no access to modern energy services, electrification and the availability of clean cooking fuels could substantially improve sanitary and health conditions and increase standards of living[5].

Le partenariat devrait s'employer à fournir un accès universel à des services énergétiques propres, modernes, abordables, sûrs et fiables.
The partnership should work towards providing universal access to clean, modern, affordable, secure and reliable energy services.

29. souligne importance qu'il y a de permettre aux pauvres d'accéder aux services énergétiques modernes; reconnaît en même temps que les pays en développement n'ont pas à répéter les erreurs commises par les pays industrialisés et devraient être spécifiquement aidés à investir dans des technologies énergétiques qui soient propres et efficaces;
29. Stresses the importance of access to modern energy services for the poor; recognises at the same time that developing countries do not have to repeat the mistakes of industrialised countries and hence should be given specific support to invest in energy technologies that are clean and efficient;

30. souligne importance qu'il y a de permettre aux pauvres d'accéder aux services énergétiques modernes; reconnaît en même temps que les pays en développement n'ont pas à répéter les erreurs commises par les pays industrialisés et devraient être spécifiquement aidés à investir dans des technologies énergétiques qui soient propres et efficaces;
30. Stresses the importance of access to modern energy services for the poor; recognises at the same time that developing countries do not have to repeat the mistakes of industrialised countries and hence should be given specific support to invest in energy technologies that are clean and efficient;

(g) estime toutefois que la Commission, agissant en coopération avec les pays partenaires, devrait réfléchir aux moyens de réorienter les efforts financiers vers les sources d"énergie non nucléaires et renouvelables, dans le contexte d"une politique énergétique globale visant tant à promouvoir des technologies modernes et propres qu"à réduire les besoins énergétiques moyennant la réduction du gaspillage et une affectation plus efficace des ressources;
(g) Considers however that the Commission, in cooperation with the Partner countries, should reflect on means for redirecting financial efforts towards non-nuclear and renewable energy sources, in the context of a global energy policy aiming both to stimulate modern, clean technologies and to reduce energy requirements through reduction of waste and a more efficient allocation of resources;