Vertaling van "énergétique un enjeu " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

enjeu important [ enjeu crucial | enjeu essentiel | enjeu majeur | enjeu clé | enjeu déterminant ]
fundamental issue [ key issue | important issue | major issue | critical issue ]

bilan énergétique [ situation énergétique | statistique énergétique ]
energy audit [ energy situation | energy statistics | Energy statistics(STW) | energy statistics(UNBIS) ]

politique énergétique
energy policy

politique énergétique de l'UE [4.7] [ politique énergétique de l'Union européenne | stratégie énergétique de l’UE | stratégie énergétique de l’Union européenne | union de l'énergie | union européenne de l'énergie ]
EU energy policy [4.7] [ energy union | EU energy strategy | European Union energy policy | European Union energy strategy ]

professeure en génie électrique et énergétique (voie professionnelle) | professeure en génie électrique et énergétique de la voie professionnelle | professeur en génie électrique et énergétique (voie professionnelle) | professeur en génie électrique et énergétique de la voie professionnelle/professeure en génie électrique et énergétique de la voie professionnelle
electricity and energy vocational trainer | instructor in energy and electricity | educator in electricity and energy | electricity and energy vocational teacher

directeur de l'efficacité énergétique | responsable efficacité énergétique | directeur de l'efficacité énergétique/directrice de l'efficacité énergétique | directrice de l'efficacité énergétique
energy monitoring manager | environmental compliance manager | energy demand forecasting manager | energy manager

auditeur énergétique du bâtiment | diagnostiqueur performance énergétique dubâtiment | diagnostiqueur performance énergétique du bâtiment/diagnostiqueuse performance énergétique du bâtiment | diagnostiqueuse performance énergétique du bâtiment
energy performance certificate assessor | household energy use assessor | energy assessor | energy performance assessor

L'enjeu [ Une commission sur l'avenir du Canada : l'enjeu ]
Challenges and Choices [ A Commission on Canada's Future: Challenges and Choices ]

enjeu de l'audit [ enjeu de la vérification ]
audit issue

contrat à terme sur produits énergétiques | futur sur produits énergétiques | contrat à terme standardisé sur produits énergétiques | contrat à terme boursier sur produits énergétiques | contrat futur sur produits énergétiques
energy futures | energy future | energy futures contract

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Elle encouragera par conséquent les États membres à faire de l'efficacité énergétique un enjeu primordial de leurs politiques.
The Commission will, therefore, encourage Member States to give energy efficiency primary consideration in their policies.

Enfin, l’union de l’énergie continuera à promouvoir un meilleur accès aux instruments de financement en faveur de l’efficacité énergétique, notamment dans les secteurs des transports et du bâtiment, et encouragera les États membres à faire de l’efficacité énergétique un enjeu primordial de leurs propres politiques.
Finally, the Energy Union will continue to promote better access to financing instruments for energy efficiency, notably in the transport and buildings sector, and encourage Member States to give energy efficiency primary consideration in their own policies.

Le principal enjeu est de convertir les défis potentiels en opportunités pour l'industrie de l'UE afin d'encadrer la transition vers une économie à faible intensité de carbone et à haut rendement énergétique.
The main thrust is to turn potential challenges into opportunities for EU industry, in order to lead the transition towards a low carbon and resource efficient economy.

La diversification des sources d’approvisionnement est donc un enjeu vital, tant pour sa sécurité énergétique que pour sa compétitivité.
Diversification of supply sources is therefore paramount both for energy security as well as for competitiveness.

Comme le Canada est membre du G7 et dispose d'un vaste approvisionnement énergétique, il a la responsabilité de trouver, avec ses alliés, une façon d'assurer la sécurité énergétique mondiale. C'est un enjeu pressant.
As a G7 country with an abundance of energy supply, we have a responsibility to work with our allies to help meet the pressing issue of global energy security.

Selon moi, l'élargissement des débouchés pour nos ressources énergétiques constitue le plus grand enjeu économique, l'enjeu économique le plus pressant pour l'Alberta et le Canada.
I believe that expanding market access for our energy resources is the single-most urgent and important economic challenge facing Alberta and Canada.

L'efficacité énergétique est un enjeu majeur tant l'évolution actuelle de la consommation d'énergie menace l'environnement et la croissance économique de l'UE.
Energy efficiency is a major challenge as current developments in energy consumption threaten the environment and the economic growth of the EU.

La recherche d'une meilleure efficacité énergétique, qui figure parmi les objectifs de la politique énergétique de la Communauté, constitue un autre enjeu essentiel avec son potentiel important d'économies de coûts de production libérant autant de ressources pour le développement de l'emploi.
Greater efficiency in the use and production of energy, which is one of the objectives of Community energy policy, is another major challenge which offers a large potential for savings on production costs and for freeing resources for the development of employment.