Après l'allocation en 1999 de 315 millions d'euros pour des projets novateurs (environ deux tiers de ce montant ont récompensé des propositions relatives aux énergies renouvelables et à l'efficacité énergétique), un appel à propositions supplémentaire, avec un budget de 100 millions d'euros, sera lancé cette année pour ces deux secteurs énergétiques.
After the allocation of EUR 315 m to innovative ventures in 1999 (about two thirds of this amount rewarded to renewable and energy efficiency proposals), an additional call for proposals, with a budget of EUR 100 m, will be launched this year for these two energy sectors.