Traduction de «énergétique qui tirent » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

bilan énergétique [ situation énergétique | statistique énergétique ]
energy audit [ energy situation | energy statistics | Energy statistics(STW) | energy statistics(UNBIS) ]

politique énergétique
energy policy

politique énergétique de l'UE [4.7] [ politique énergétique de l'Union européenne | stratégie énergétique de l’UE | stratégie énergétique de l’Union européenne | union de l'énergie | union européenne de l'énergie ]
EU energy policy [4.7] [ energy union | EU energy strategy | European Union energy policy | European Union energy strategy ]

professeure en génie électrique et énergétique (voie professionnelle) | professeure en génie électrique et énergétique de la voie professionnelle | professeur en génie électrique et énergétique (voie professionnelle) | professeur en génie électrique et énergétique de la voie professionnelle/professeure en génie électrique et énergétique de la voie professionnelle
electricity and energy vocational trainer | instructor in energy and electricity | educator in electricity and energy | electricity and energy vocational teacher

directeur de l'efficacité énergétique | responsable efficacité énergétique | directeur de l'efficacité énergétique/directrice de l'efficacité énergétique | directrice de l'efficacité énergétique
energy monitoring manager | environmental compliance manager | energy demand forecasting manager | energy manager

auditeur énergétique du bâtiment | diagnostiqueur performance énergétique dubâtiment | diagnostiqueur performance énergétique du bâtiment/diagnostiqueuse performance énergétique du bâtiment | diagnostiqueuse performance énergétique du bâtiment
energy performance certificate assessor | household energy use assessor | energy assessor | energy performance assessor

impôt sur les bénéfices que les propriétaires de navires tirent de l'exploitation de navires battant pavillon grec
tax on the profit income of owners of Greek-registered ships

contrat à terme sur produits énergétiques | futur sur produits énergétiques | contrat à terme standardisé sur produits énergétiques | contrat à terme boursier sur produits énergétiques | contrat futur sur produits énergétiques
energy futures | energy future | energy futures contract

classification des logements en fonction de leurs propriétés énergétiques /de leurs performances énergétiques /de leur consommation d énergie /de leur efficacité énergétique
energy home rating

étiquetage du rendement énergétique | étiquetage énergétique | étiquetage relatif à l'efficacité énergétique | indication de la consommation d'énergie
energy labelling | energy-efficiency labelling

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cette diversification pourrait être mise en œuvre par l'encouragement de différentes activités génératrices de revenus (non liées au secteur énergétique) qui tirent profit des autres atouts de l'Iraq, tels que l'eau et l'agriculture.
This could be achieved through promoting different (non energy sector) income generation activities, which draw on Iraq’s other assets such as water and agriculture, in particular.

Ensuite, comment pouvons-nous garantir la sécurité énergétique? Nous ne pouvons la garantir que si nous pouvons aussi nous approvisionner en énergie via les réseaux et je crois que votre mission la plus importante – vous avez négocié une série d’obstacles, Nabucco, Desertec – dans les années à venir sera de réaliser un réseau intégré où les pays impliqués, tous les États membres de l’UE, tirent dans la même direction et sont aussi désireux de mettre la politique énergétique en œuvre de manière intégrée.
We can only guarantee it if we can also get our energy supply via the networks and I believe that your most important task – you have negotiated a number of obstacles, Nabucco, Desertec – in the coming years will be to realise an integrated network where the countries involved, all the EU Member States, are pulling in the same direction and are also willing to implement energy policy in an integrated way.

43. demande à la Commission d'augmenter significativement la proportion des fonds structurels et de cohésion consacrée, en vertu de l'article 7 du règlement (CE) n° 1080/2006 du Parlement européen et du Conseil du 5 juillet 2006 relatif au Fonds européen de développement régional , à l'amélioration de l'efficacité énergétique des logements existants, et d'exiger des États membres qu'ils tirent pleinement parti de cette possibilité;
43. Calls on the Commission to significantly increase the proportion of the Structural Funds and the Cohesion Fund devoted under Article 7 of Regulation (EC) No 1080/2006 of the European Parliament and of the Council of 5 July 2006 on the European Regional Development Fund to improving the energy efficiency of existing housing, and to require the Member States to take full advantage of this option;

Cette diversification pourrait être mise en œuvre par l'encouragement de différentes activités génératrices de revenus (non liées au secteur énergétique) qui tirent profit des autres atouts de l'Iraq, tels que l'eau et l'agriculture .
This could be achieved through promoting different (non energy sector) income generation activities, which draw on Iraq’s other assets such as water and agriculture, in particular.

L'investissement dans les énergies renouvelables et l'efficacité énergétique est aussi essentiel pour éviter que les revenus que les pays les moins développés tirent de leurs exportations ne soient complètement absorbés par l'augmentation du coût des énergies fossiles.
Investments in energy efficiency and renewables are also key to prevent the export incomes of least developed countries being completely absorbed by rising fossil energy prices.

46. demande à la Commission de faire passer de 3 % à un minimum de 5 % la proportion des fonds structurels et de cohésion qui devrait être dépensée pour améliorer l'efficacité énergétique des logements existants, et d'exiger des État membres qu'ils tirent pleinement parti de cette possibilité;
46. Calls on the Commission to raise from 3% to a minimum of 5% the proportion of structural and cohesion funding which should be spent on improving the energy efficiency of existing homes, and to require Member States to take full advantage of this opportunity;

En outre, les États membres devraient jouer plus efficacement de l'influence considérable qu'ils tirent des marchés publics pour favoriser l'adoption de technologies innovantes, dotées d'un meilleur rendement énergétique et plus propres. La Commission proposera une directive sur les marchés publics portant sur l'acquisition de véhicules «verts».
In addition, Member States should make more effective use of their considerable procurement power to support the uptake of innovative, more energy-efficient and cleaner applications. The Commission will propose a directive on public procurement of green vehicles.

la sécurité d'approvisionnement, par le développement et la diversification des ressources énergétiques et par une coopération internationale plus étroite, compte tenu de la complémentarité entre les consommateurs et les fournisseurs d'énergie et les avantages mutuels qu'ils en tirent ; la compétitivité de l'industrie énergétique, notamment en vue de la réalisation de la zone de libre-change prévue à l'horizon 2010 et par le biais d'une coopération industrielle accrue, compte tenu de la différence des conditions économiques et sociales d'un pays à l'autre ; la protection de l'environnement, en assurant une production, un transport et une utilisation de l'énergie sûrs et propres et en encourageant l'efficacité énergétique et les énergies renouvelables.
–security of supply, by the development and diversification of energy sources and by a close international cooperation, taking in to account the complementarity and the mutual benefits between energy consumers and suppliers; –competitiveness of the energy industry, in particular with a view to the achievement of the free trade area foreseen by the year 2010 and by means of enhanced industrial cooperation, taking into account the different economic and social conditions in each country;