Traduction de «énergiquement d une europe » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Postes d'échange, Europe [ PE Europe ]
Exchange Duties Europe [ Ex Duty Europe ]

Les répercussions d'une Europe sans frontière sur le tourisme au Canada
The Impact of a Frontier-Free Europe on Canada's Tourism Industry

Accord d'association Europe
Association Europe Agreement

énergiquement
Vigorously (qualifier value)

leucophérèse énergique
aggressive leukapheresis

structure de la martensite après trempe énergique
the structure of martensite formed by rapid quenching

Décennie de mobilisation énergique et continue contre le racisme et toutes les formes de discrimination raciale
Decade for vigorous and continued mobilization against racism and racial discrimination in all its forms

pays de l'Europe centrale
Central European country

anguille d'Europe
European eel

Encéphalite d'Europe centrale transmise par des tiques
Central European tick-borne encephalitis

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il sera nécessaire, à cet effet, de coordonner les fréquences du spectre au niveau européen et de stimuler énergiquement les investissements dans les réseaux de grande capacité dont l'Europe a besoin».
This includes Europe-wide coordination of spectrum, and forcefully stimulating investments in the high-capacity networks that Europe needs.

La stratégie Europe 2020 a pour objectif phare de faire passer le pourcentage de diplômés de l’enseignement supérieur à 40 %. Pour y parvenir, il convient, notamment, de garantir des passerelles vraiment ouvertes entre l’EFP et l’enseignement supérieur et de soutenir énergiquement l’EFP de niveau tertiaire.
Contributing to the Europe 2020 headline target of boosting the share of tertiary graduates to 40%, genuinely open pathways between VET and HE have to be ensured as well as tertiary VET should be strongly supported.

Le projet de budget pour 2017 propose de dégager 5,2 milliards d’euros pour renforcer les frontières extérieures de l’Union et faire face à la crise des réfugiés, ainsi qu'au problème de la migration illégale, en finançant des outils plus puissants de prévention du trafic de migrants et de traitement des causes à long terme du phénomène migratoire en coopération avec les pays d'origine et de transit, des stratégies plus énergiques en matière de migration légale, notamment en ce qui concerne la réinstallation des personnes nécessitant une protection, ainsi que des instruments destinés à soutenir les États membres dans leurs efforts d'intégration des réfugiés au sein de l'UE.
The Draft EU Budget 2017 proposes €5.2 billion to reinforce the external borders of the Union and address the refugee crisisand irregular migration by funding stronger tools to prevent migrant smuggling and address the long-term drivers of migration in cooperation with countries of origin and transit, stronger policies for legal migration, including resettlement for persons in need of protection, and instruments to support Member States with respect to the integration of refugees inside the EU.

Projet de budget de l'UE pour 2017: La Commission propose un budget axé sur les priorités – la croissance, l'emploi et une prise en charge énergique de la crise des réfugiés
Draft EU Budget 2017: Commission proposes a budget focused on priorities - growth, jobs and a solid response to the refugee crisis

Projet de budget de l'UE pour 2017: La Commission propose un budget axé sur les priorités – la croissance, l'emploi et une prise en charge énergique de la crise des réfugiés // Bruxelles, le 30 juin 2016
Draft EU Budget 2017: Commission proposes a budget focused on priorities - growth, jobs and a solid response to the refugee crisis // Brussels, 30 June 2016

rappelle qu'il a énergiquement appuyé, dans son avis (3) consacré à cette question, l'objectif visant à procurer une offre d'emploi, de formation professionnelle ou de cursus académique à tous les jeunes dans les quatre mois suivant leur sortie de l'école, tel que défini dans l'initiative phare "Jeunesse en mouvement" de la stratégie Europe 2020;
recalls that it has strongly supported in its respective opinion (3) the target of providing all young people with an offer of a job, vocational training or further education in a university or college, within four months of leaving school, as set out in Europe 2020 strategy's Youth on the Move flagship initiative;

Toutefois, il est nécessaire que les États membres, les acteurs de la recherche et les organisations qui les représentent à l'échelle de l'Europe ainsi que la Commission s'engagent pleinement et énergiquement dans le partenariat renforcé afin de garantir que l'achèvement de l'EER permettra de mettre en avant l'excellence dont l'Europe dispose en renforçant l'efficacité, la qualité et les nouvelles possibilités, sur la base des besoins de l'Union;
However, there should be full and energetic involvement in the reinforced partnership by the Member States, research stakeholders and their European organisations, as well as the Commission, in order to ensure that the completion of the ERA will bring Europe's excellence to the fore by fostering efficiency, quality and new opportunities based on the Union's needs;

Pour libérer son plein potentiel entrepreneurial, l'UE devra prendre des mesures énergiques pour rendre l'Europe plus attractive pour l'activité des entreprises.
To release its full entrepreneurial potential, the EU must take serious steps to make Europe more attractive for business activity.

// // Remplir d'eau jusqu'à 50 ml et agiter énergiquement pendant 1 minute; centrifuger ou filtrer à travers un filtre en papier ou laisser reposer le mélange pendant une nuit au moins, agiter énergiquement la solution gélatineuse et filtrer celle-ci à travers un filtre en papier (4.1).
Fill up to 50 ml with water and shake vigorously for one minute. Centrifuge and filter through a filter paper (4.1) or allow the mixture to stand for at least one night. // // Shake the jellylike solution vigorously and filter it through a filter paper (4.1).