Vertaling van "énergies renouvelables annoncée " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

énergie renouvelable [ énergie non renouvelable | source d'énergie renouvelable ]
renewable energy [ low-carbon energy | non-renewable energy | renewable energy source ]

attachée commerciale en énergies renouvelables | représentante en énergies renouvelables | délégué commercial en énergies renouvelables | délégué commercial en énergies renouvelables/déléguée commerciale en énergies renouvelables
renewable energy salesman | renewable energy salesperson | alternative energy sales promoter | renewable energy sales representative

chef de projet énergies renouvelables | ingénieure R&D en énergies renouvelables | ingénieur R&D en énergies renouvelables | ingénieur R&D en énergies renouvelables/ingénieure R&D en énergies renouvelables
project engineer, PV array | renewable power engineer | renewable energy engineer | renewable energy engineering specialist

consultant en énergies renouvelables | consultante en énergies renouvelables | conseiller en énergies renouvelables/conseillère en énergies renouvelables | conseillère en énergies renouvelables
renewable energy market consultant | sustainable energy consultant | renewable energy consultant | sustainable energy survey consultant

source d'énergie renouvelable aléatoire | source d'énergie renouvelable irrégulière | source d'énergie renouvelable variable | source intermittente d'énergie renouvelable
intermittent energy source | variable renewable energy | VRE [Abbr.]

initiative africaine pour l'énergie renouvelable | initiative africaine pour les énergies renouvelables | Initiative de l'Afrique sur les énergies renouvelables | AREI [Abbr.] | IAER [Abbr.]
Africa Renewable Energy Initiative | AREI [Abbr.]

énergie marine renouvelable | énergie renouvelable de la mer | EMR [Abbr.]
sea-based renewable energy

Bureau des économies d'énergie et des énergies renouvelables [ Bureau canadien des économies d'énergie et des énergies renouvelables ]
Conservation and Renewable Energy Office

frais liés aux énergies renouvelables et à l'économie d'énergie au Canada [ FEREEC | frais liés aux énergies renouvelables et aux économies d'énergie au Canada ]
Canadian renewable and conservation expenses

Agence internationale pour les énergies renouvelables [ IRENA ]
International Renewable Energy Agency [ IRENA ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

X. considérant que les priorités stratégiques annoncées le 15 juillet 2014 par le président Juncker pour la nouvelle Commission comprennent un engagement à faire de l'Union européenne de l'énergie la première dans le monde sur le plan des énergies renouvelables;
X. whereas President Juncker‘s political priorities for the new Commission, announced on 15 July 2014, included the commitment to make Europe‘s energy union the world’s number one in renewable energies;

D'autres mesures fiscales avaient également été annoncées dans ce sens, comme une exemption de la taxe d'accise pour certains carburants de remplacement et l'instauration d'un système d'amortissement fiscal accéléré pour d'autres types d'énergie renouvelable et pour l'équipement énergétique efficient.
It also supported renewable energy through tax measures such as an excise exemption for certain alternative fuels and provision of accelerated tax depreciation for additional types of renewable energy and energy efficient equipment.

Parlez-nous, s'il vous plaît, des mesures que vous avez annoncées en ce qui concerne les énergies renouvelables et de votre plan en vue de faire du Canada une superpuissance en termes d'énergies propres.
Would you talk about the measures you have announced in relation to renewable energy, please, and your plan to make Canada a clean energy superpower.

À cet égard, il est regrettable que le Parlement européen n'appelle pas plus clairement à une révision de notre stratégie énergétique qui, outre la diversification annoncée de nos sources d'approvisionnement, doit prévoir le développement des énergies renouvelables et des économies énergétiques.
In this regard, it is a pity that the European Parliament is not making a clearer call for a review of our energy strategy which, in addition to the announced diversification of our sources of supply, should also provide for the development of renewable energies and of energy saving.

C’est précisément pour cette raison qu’il est dans l’intérêt de chacun des États membres, et qu’il leur incombe moralement, de s’engager en faveur de la politique climatique annoncée par la présidence allemande, à savoir réduire de 30%, à l’horizon 2020, les émissions de gaz à effet de serre, augmenter de 20% la part des sources d’énergie renouvelables dans la combinaison totale des énergies, mais aussi faire passer à 10% la proportion des biocarburants dans la consommation de carburant.
It is precisely for this reason that it is in the interests of each Member State, and their moral obligation, to commit itself to the climate policy announced by the German Presidency – namely, by 2020 reducing greenhouse gas emissions by 30%, increasing the share of renewables in the total energy mix to 20%, as well as raising the proportion of biofuel in the fuel consumed to 10%.

L'initiative relative aux énergies renouvelables annoncée aujourd'hui vient s'ajouter à la vaste initiative de partenariat en matière énergétique lancée par l'UE le 1 septembre, qui a pour but d'améliorer l'accès des habitants des pays en développement à des services énergétiques adaptés, abordables et durables.
The renewable energy initiative announced today is in addition to a major EU partnership initiative on energy, launched on 1 September, aimed at improving access for people in developing countries to adequate, affordable and sustainable energy services.

L'expansion du programme d'encouragement à la production d'énergie éolienne, de 1 000 à 4 000 mégawatts, a été également annoncée et le maintien du niveau d'encouragement à 1¢ par kilowatt-heure est un facteur essentiel (1120) Le budget a en outre annoncé la hausse de la déduction pour amortissement de 30 à 50 p. 100 pour toute la gamme d'équipement de production d'énergie renouvelable actuellement admissible à la classe 43.1.
The expansion of the wind power production incentive was also announced, from 1,000 megawatts to 4,000 megawatts, and keeping the level of incentive at one cent per kilowatt-hour, which was key (1120) The budget also announced the acceleration of capital cost allowance write-offs from a 30% rate to a further incentive rate of 50% for the full range of renewable generation equipment that currently qualifies for a class 43.1.

Cette initiative, annoncée lors du sommet mondial du développement durable de Johannesburg par Mme Margot Wallström, membre de la Commission européenne chargée de l'environnement, et la Présidence de l'UE représentée par M. Hans Christian Schmidt, ministre danois à l'environnement, constituera un instrument décisif pour la mise en œuvre de l'accord conclu hier dans le cadre du sommet, qui prévoit que la part globale des sources d'énergies renouvelables dans le bilan énergétique doit augmenter d'urgence et de manière substantielle.
The initiative was announced at the World Summit on Sustainable Develoment in Johannesburg by European Environment Commissioner Margot Wallström and the EU Presidency, Mr Hans Christian Schmidt, Environment Minister of Denmark as a key means of implementing yesterday's Summit agreement that the global share of renewable energy sources should urgently be substantially increased.