Vertaling van "énergies emmagasinées doivent " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

énergie accumulée [ énergie emmagasinée ]
stored energy

énergie emmagasinée
stored energy

soudage avec énergie emmagasinée [ soudage par accumulation d'énergie ]
stored energy welding

mécanisme d'énergie emmagasinée
stored energy mechanism

indicateur de perte d'énergie emmagasinée
loss of stored energy indicator

énergie emmagasinée avec système d'allumage inductif
stored energy with inductive system

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1.6.2. Les énergies emmagasinées doivent être dissipées aussi vite et sûrement que possible ou isolées lorsqu’on actionne les dispositifs de coupure d’urgence, de façon à ce qu’elles ne soient plus une source de danger.
1.6.2. When the emergency shutdown system is actuated, accumulated energy must be dispersed as quickly and as safely as possible or isolated so that it no longer constitutes a hazard.

1.6.2. Les énergies emmagasinées doivent être dissipées aussi vite et sûrement que possible ou isolées lorsqu'on actionne les dispositifs de coupure d'urgence, de façon à ce qu'elles ne soient plus une source de danger.
1.6.2. When the emergency shutdown system is actuated, accumulated energy must be dispersed as quickly and as safely as possible or isolated so that it no longer constitutes a hazard.