Vertaling van "énergie dérivée " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

énergie dérivée du bois
dendroenergy

énergie dérivée | énergie secondaire
secondary energy

énergie dérivée des combustibles fossiles
fossil fuel-based energy

énergie dérivée
by-product energy

bois énergie | énergie dérivée du bois
dendroenergy

téléroman dérivé | dramatique dérivée | émission dérivée | série dérivée | dérivation
spin-off

dérivée sans dimension par rapport à la dérivée de la composante de la vitesse suivant l'axe longitudinal
aero-normalized derivative with respect to the rate of change of the velocity component along the longitudinal axis

Définition: Trouble caractérisé par la présence d'une élévation légère, mais persistante, de l'humeur, de l'énergie et de l'activité, associée habituellement à un sentiment intense de bien-être et d'efficacité physique et psychique. Il existe souvent une augmentation de la sociabilité, du désir de parler, de la familiarité, ou de l'énergie sexuelle et une réduction du besoin de sommeil; ces symptômes ne sont toutefois pas assez marqués pour entraver le fonctionnement professionnel ou pour entraîner un rejet social. L'euphorie et la sociabilité sont parfois remplacées par une irritabilité ou des attitudes vaniteuses ou grossières. Les perturbations de l'humeur et du comportement ne sont pas accompagnées d'hallucinations ou d'idées délirantes.
Definition: A disorder characterized by a persistent mild elevation of mood, increased energy and activity, and usually marked feelings of well-being and both physical and mental efficiency. Increased sociability, talkativeness, over-familiarity, increased sexual energy, and a decreased need for sleep are often present but not to the extent that they lead to severe disruption of work or result in social rejection. Irritability, conceit, and boorish behaviour may take the place of the more usual euphoric sociability. The disturbances of mood and behaviour are not accompanied by hallucinations or delusions.

source d'énergie nouvelle | énergie alternative
alternate resources

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Deuxièmement, la mise en œuvre de sources d'énergie renouvelable et autre qui ont de faibles émissions de carbone, notamment l'énergie dérivée de la biomasse, et les énergies éolienne, solaire, géothermique et nucléaire.
Second is the implementation of low carbon renewable and alternative energy, including biomass, wind, solar, geothermal and nuclear.

Avec les énergies dérivées des combustibles fossiles, vous ne cessez de payer des coûts variables pour des intrants comme du charbon, du pétrole ou du gaz naturel, alors que dans le cas des énergies renouvelables, les dépenses sont engagées surtout au début.
With fossil fuel energy, you have to keep paying variable costs for inputs like coal, oil, or gas, whereas with renewable energy, it's mostly at the front end.

Toutefois, les dépenses d’immobilisation qu’elles requièrent sont parfois inabordables. Lorsque vous souhaitez investir dans des infrastructures énergétiques, la courbe des dépenses est beaucoup plus prononcée au début du cycle si vous investissez dans des énergies renouvelables que si vous investissez dans des énergies dérivées des combustibles fossiles.
The cost curve when you want to make an investment in energy infrastructure is much more pronounced at the front end of the cycle, if you're going to invest in renewable energy, than it is if you're going to invest in fossil fuel energy.

Je crois par conséquent que la Banque mondiale doit réviser sa politique d’exploitation de l’énergie dérivée des combustibles fossiles - en rendant plus transparente l’aide apportée à ce secteur - et encourager l’énergie verte de manière à réduire la pollution atmosphérique, mais surtout la dépendance des pays en développement face aux sources d’énergie extérieures.
I therefore believe that the World Bank must review its policy of exploiting energy derived from fossil fuels – making aid to this sector more transparent – and encourage green energy so as to reduce, not just atmospheric pollution, but, above all, the dependence of developing countries on outside energy sources.

Et ils doivent consentir tous les efforts nécessaires pour garantir que l'énergie dérivée de sources renouvelables soit produite à des prix abordables.
And they must make all necessary efforts to ensure that energy from renewable sources is produced at accessible prices.

Comme nous l'avons déjà indiqué, l'électricité est souvent une énergie dérivée des utilisations primaires de la chaleur industrielle dans beaucoup de ces secteurs.
As mentioned, electricity is often a by-product of the primary uses for process and heat in a lot of these sectors.

Plusieurs technologies actuelles, telle que l’énergie dérivée de la biomasse, sont économiquement viables et compétitives et ouvriront, à terme, de nouveaux marchés aux agriculteurs de l’Union européenne, stimulant ainsi la croissance économique et sociale, dans le respect de l’environnement.
Several current technologies, such as energy derived from biomass, are economically viable and competitive and will, in turn, open up new markets for farmers in the European Union, thus stimulating economic, social and environmental growth.

15. déplore que la communication s'abstienne de recommander une action en vue de réduire les subventions considérables accordées à l'utilisation des carburants fossiles dans l'Union européenne, dès lors que la suppression de ces subventions conduirait à une réduction notable des émissions; regrette également que le protocole de Kyoto n'ait pas suffisamment pris en compte l'importance qu'il faut attacher à une sylviculture durable, les forêts étant une réserve de carbone; attire l'attention sur la nécessité de renforcer l'utilisation de l'énergie dérivée du bois en lieu et place des carburants fossiles et sur les possibilités de remplacer par le bois certaines substances, notamment plastiques et métalliques, produites à partir de matières premières non renouvelables ;
15. Regrets the failure of the Communication to recommend action to reduce the huge subsidies going to fossil fuel use in the EU and which, if removed, would contribute significantly to reducing emissions; regrets that the importance of sustainable forestry as a carbon store has not been sufficiently taken into account in the Kyoto protocol; draws attention to increasing the use of wood energy instead of fossil fuels and to the opportunities for substituting wood for substances such as plastics and metals that are derived from non-renewable raw materials;

14. déplore que la communication s'abstienne de recommander une action en vue de réduire les subventions considérables accordées à l'utilisation des carburants fossiles dans l'Union européenne, dès lors que la suppression de ces subventions conduirait à une réduction notable des émissions; regrette également que le protocole de Kyoto n'ait pas suffisamment pris en compte l'importance qu'il faut attacher à une sylviculture durable, les forêts étant un puits de carbone; attire l'attention sur la nécessité de renforcer l'utilisation de l'énergie dérivée du bois en lieu et place des carburants fossiles et sur les possibilités de remplacer par le bois certaines substances, notamment plastiques et métalliques, produites à partir de matières premières non renouvelables;
14. Laments the failure of the Communication to recommend action to reduce the huge subsidies going to fossil fuel use in the E.U. and which, if removed, would contribute significantly to reducing emissions; laments the fact that the importance of sustainable forestry as a carbon store has not been sufficiently taken into account in the Kyoto protocol; draws attention to increasing the use of wood energy instead of fossil fuels and to the opportunities for substituting wood for substances such as plastics and metals that are derived from non-renewable raw materials;

Utilisation rationnelle de l'énergie. - Economies d'énergie dans le bâtiment (gestion et contrôle de l'énergie, développement de pompes à chaleur performantes). - Technologie de la combustion (étude du processus de combustion par laser, simulation informatique des phénomènes de combustion, etc.) - Utilisation rationnelle de l'énergie dans les processus industriels (échangeurs de chaleur, pompes à absorption de chaleur, transformateurs de chaleur, etc.) - Piles à combustible, supraconducteurs à haute température, etc (1) COM(88) 388 Energie dérivée des sources fossiles.
Rational use of energy - Energy saving in construction (management and control of energy, development of heavy-duty heat pumps) - Combustion technology (study of the process of laser combustion, computer simulation of combustion phenomena, etc.) - Rational use of energy in industrial processes (heat exchangers, heat absorption pumps, heat transformers, etc.) - Fuel cells, high-temperature superconductors, etc.