Traduction de «énergie de faisceau nominale » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

énergie de faisceau nominale | énergie nominale du faisceau
nominal beam energy

puissance quatrième de l'énergie du faisceau
fourth power of the beam's energy

énergie de faisceau
beam-collision energy

faisceau laser de haute énergie [ faisceau laser de forte puissance | faisceau laser de grande puissance | faisceau laser de haute puissance | rayon laser à haute énergie ]
high-energy laser beam [ high-power laser beam | high powered laser beam ]

énergie nominale
nominal generation [ nominal production ]

soudage par faisceau à haute énergie
high energy beam welding

faisceau d'énergie
beam of energy

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

les équipements utilisés pour la radiothérapie externe par faisceau dont l'énergie de faisceau nominale est supérieure à 1 MeV soient munis d'un dispositif permettant de vérifier les paramètres importants liés au traitement.
equipment used for external beam radiotherapy with a nominal beam energy exceeding 1 MeV has a device to verify key treatment parameters.

matériel pour le contrôle et l'orientation d'un faisceau d'ions à haute énergie.
Equipment for controlling and slewing a high energy ion beam.

17) «système de propulsion électrique»: l’ensemble du circuit électrique comprenant le ou les moteurs électriques et le système rechargeable de stockage d’énergie, le système de conversion de l’énergie électrique, les convertisseurs électroniques, le faisceau de câblage et les connecteurs, et le système de raccordement pour la recharge du système SRSE;
‘electric powertrain’ means the electrical circuit which includes the traction motor(s), and includes the REESS, the electric energy conversion system, the electronic converters, the associated wiring harness and connectors, and the coupling system for charging the REESS;

j.matériel pour le contrôle et l'orientation d'un faisceau d'ions à haute énergie.
j.Equipment for controlling and slewing a high energy ion beam.

matériel pour le contrôle et l’orientation d’un faisceau d’ions à haute énergie.
Equipment for controlling and slewing a high energy ion beam.

la conception, la construction et l'assemblage d'un prototype de la partie à basse énergie et de la première section à haute énergie d'un des deux accélérateurs de l'IFMIF, avec les systèmes d'alimentation à radiofréquence, leurs générateurs et leurs auxiliaires, et réalisation d'un essai du faisceau en fonctionnement intégré.
designing, building and assembling the prototype of the low energy part and the first high energy section of one of the two accelerators including its radio frequency power supplies, generators and their auxiliaries, and conducting their integrated beam testing operation.

2. spécialement conçus et optimisés pour fonctionner à une énergie de faisceau (tension d'accélération) de moins de 2 keV;
2. Being specially designed and optimised to operate at a beam energy (accelerating voltage) of less than 2 keV;

1. énergie de faisceau (tension d'accélération) de plus de 1 MeV;
1. A beam energy (accelerating voltage) exceeding 1MeV;

11.5.3. Les dispositifs émettant des rayonnements ionisants destinés à la radiothérapie doivent être conçus et fabriqués de façon à permettre une surveillance et un contrôle fiables de la dose administrée, du type et de l'énergie du faisceau et, le cas échéant, de la qualité des rayonnements.
11.5.3. Devices emitting ionizing radiation, intended for therapeutic radiology shall be designed and manufactured in such a way as to enable reliable monitoring and control of the delivered dose, the beam type and energy and where appropriate the quality of radiation.