Vertaling van "émissions régionales étaient " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

émissions régionales
regionally produced programming

station terminale régionale d'émission
regional transmit terminal

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ainsi, nous recevions de nombreuses plaintes en raison du fait que les émissions régionales étaient constamment interrompues afin de diffuser l'information de dernière heure, une cause de frustration justifiée pour nos téléspectateurs.
The fact is that we were receiving a lot of complaints about regional programming being constantly interrupted to cover breaking news, an understandable cause of frustration for our viewers.

Est-ce que vous parlez des émissions régionales qui étaient réalisées par des producteurs autochtones dans le nord du Canada?
Are you talking about regional programming that was being developed by indigenous producers in northern Canada?

Certains d'entre nous étaient là il y a sept ans lorsque le président de Radio-Canada a été invité à comparaître devant le comité pour expliquer pourquoi il avait décidé de mettre fin à l'émission régionale de CBC à l'heure du souper.
Some of us were present seven years ago when CBC's president was invited before this committee to explain why he had decided to terminate CBC's regional supper-hour programs.

Quand le CRTC a éliminé le financement du FAPL, la décision logique à prendre à ce moment aurait été d'annuler toutes les émissions régionales qui étaient financées par le FAPL ou qui bénéficiaient de ce fonds.
When the CRTC eliminated the LPIF, the logical decision would have been to cancel all regional programs supported by the fund.