Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Capital en actions émis
Capital souscrit
Capital émis
Chèque émis tiré sur CBM
Chèque émis tiré sur compte bancaire ministériel
Cour des comptes CE
Cour des comptes de l’Union européenne
Cour des comptes des Communautés européennes
Cour des comptes européenne
EMI scanner
Scanner modèle EMI
Vomissements psychogènes
émis dans le public
émis en publique
émis en souscription publique

Traduction de «émis au cours » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
émis dans le public | émis en publique | émis en souscription publique

publicly issued


Résumé des titres et emprunts émis par le gouvernement du Canada en cours au 31 décembre 2001

Summary of Government of Canada Direct Securities and Loans Outstanding as at December 31, 2001


capital émis | capital en actions émis | capital souscrit

issued capital | issued share capital


J'ai l'honneur de vous informer que le Conseil a émis un avis favorable à l'égard de .... | J'ai l'honneur de vous informer que le Conseil a émis un avis favorable à l'égard de .... (formule de politesse)

I am pleased to inform you that the Council has delivered a favourable opinion on [...] (Complimentary close).


Chaleur Effets d'incendie Effets de souffle Exposition à des rayonnements ionisants émis par des armes nucléaires Autres effets directs et secondaires d'armes nucléaires

Blast effects Exposure to ionizing radiation from nuclear weapon Fireball effects Heat Other direct and secondary effects of nuclear weapons


Cour des comptes européenne [ Cour des comptes CE | Cour des comptes de l’Union européenne | Cour des comptes des Communautés européennes ]

European Court of Auditors [ Court of Auditors of the European Communities | Court of Auditors of the European Union | ECA [acronym] EC Court of Auditors ]




chèque émis tiré sur CBM [ chèque émis tiré sur compte bancaire ministériel ]

DBA cheque issue [ departmental bank account cheque issue ]


Définition: Vomissements répétés survenant au cours d'un trouble dissociatif (F44.-) et d'une hypocondrie (F45.2), et qui ne sont pas exclusivement imputables à une des affections classées en dehors de ce chapitre. Ce code peut également être utilisé en complément du code O21.- (vomissements incoercibles au cours de la grossesse), quand des facteurs émotionnels sont au premier plan dans la survenue de nausées et de vomissements récurrents au cours de la grossesse. | Vomissements psychogènes

Definition: Repeated vomiting that occurs in dissociative disorders (F44.-) and hypochondriacal disorder (F45.2), and that is not solely due to conditions classified outside this chapter. This subcategory may also be used in addition to O21.- (excessive vomiting in pregnancy) when emotional factors are predominant in the causation of recurrent nausea and vomiting in pregnancy. | Psychogenic vomiting


Définition: Les troubles schizophréniques se caractérisent habituellement par des distorsions fondamentales et caractéristiques de la pensée et de la perception, ainsi que par des affects inappropriés ou émoussés. La clarté de l'état de conscience et les capacités intellectuelles sont habituellement préservées, bien que certains déficits des fonctions cognitives puissent apparaître au cours de l'évolution. Les phénomènes psychopathologiques les plus importants sont: l'écho de la pensée, les pensées imposées et le vol de la pensée, la divulgation de la pensée, la perception délirante, les idées délirantes de contrôle, d'influence ou de pa ...[+++]

Definition: The schizophrenic disorders are characterized in general by fundamental and characteristic distortions of thinking and perception, and affects that are inappropriate or blunted. Clear consciousness and intellectual capacity are usually maintained although certain cognitive deficits may evolve in the course of time. The most important psychopathological phenomena include thought echo; thought insertion or withdrawal; thought broadcasting; delusional perception and delusions of control; influence or passivity; hallucinatory voices commenting or discussing the patient in the third person; thought disorders and negative sym ...[+++]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le rapporteur introduit donc une interdiction de mise sur le marché de tous les gaz fluorés répertoriés dans les annexes I et II, à moins que les sous-produits émis au cours du processus de fabrication soient détruits.

The Rapporteur therefore introduces a prohibition on placing on the market any F-gas listed in Annexes I and II unless by-product emissions produced during the manufacturing process are destroyed.


La proposition de la Commission pourrait dès lors augmenter sans le vouloir les émissions globales de gaz fluorés, sauf s'il est interdit de mettre sur le marché des gaz fluorés lorsque les sous-produits émis au cours du processus de fabrication n'ont pas été détruits.

The Commission proposal could therefore unintentionally increase global emissions of F-gases unless there is a prohibition on placing on the market any F-gas whose by-product emissions produced during the manufacturing process are not destroyed.


1. note, au vu du rapport de la Cour, qu'un commentaire formulé dans le rapport de la Cour pour 2011 et marqué comme étant "en cours" dans son rapport pour 2012 a été suivi de mesures correctrices et qu'il est désormais marquée comme étant "clôturé" dans le rapport de la Cour pour 2013; relève également que le commentaire émis dans le rapport de la Cour pour 2012 est désormais assorti de la mention "En cours";

1. Notes from the Court’s report that regarding one comment made in the Court's 2011 report and marked as "Ongoing" in the Court's 2012 report, corrective actions were taken and the comment is now marked in the Court's report as "Completed"; notes furthermore that the comment made in the Court's 2012 report is now marked in the Court's report as "Ongoing";


1. note, au vu du rapport de la Cour, qu'un commentaire formulé dans le rapport de la Cour pour 2011 et marqué comme étant "en cours" dans son rapport pour 2012 a été suivi de mesures correctrices et qu'il est désormais marquée comme étant "clôturé" dans le rapport de la Cour pour 2013; relève également que le commentaire émis dans le rapport de la Cour pour 2012 est désormais assorti de la mention "En cours";

1. Notes from the Court’s report that regarding one comment made in the Court's 2011 report and marked as "Ongoing" in the Court's 2012 report, corrective actions were taken and the comment is now marked in the Court's report as "Completed"; notes furthermore that the comment made in the Court's 2012 report is now marked in the Court's report as "Ongoing";


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Comme je l’ai dit précédemment, de nombreux commentaires intéressants ont été émis au cours de ce débat, mais les règles du Parlement m’empêchent de réagir à tous, c’est pourquoi je n’ai répondu qu’à quelques-uns d’entre eux.

As I said before, there were many very interesting comments made in the course of the debate but Parliament’s rules make it impossible for me to respond to all of them, which is why I responded to only a few.


Pour continuer avec les épinards de Californie, je sais que la Food and Drug Administration des États-Unis a émis, au cours des trois dernières années, plusieurs avis concernant certains produits en provenance de Californie.

Carrying on with the spinach and California, I understand that the U.S. Food and Drug Administration over the last three years has issued several warnings about some products coming out of California.


(1540) Autrement dit, la seule réserve qu'ait émis la Cour suprême porte sur cet aspect.

(1540) In other words, that focus is on the only caveat that the Supreme Court offered.


Le Budget supplémentaire des dépenses “A” est le premier d’une série de budgets supplémentaires des dépenses qui seront émis au cours de cet exercice, qui se termine le 31 mars 2002.

Supplementary Estimates “A” is the first of a set of supplementary estimates that will be issued in this fiscal year that ends on March 31, 2002.


Les hydrocarbures émis au cours du traitement sont des irritants respiratoires.

The hydrocarbons emitted from that processing are respiratory irritants.


Une fois le certificat émis, la Cour fédérale doit réviser le tout afin de s'assurer que c'est raisonnable.

Once the certificate has been issued, it needs to be reviewed by the Federal Court as to its reasonable character.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

émis au cours ->

Date index: 2025-01-10
w