Pour se pencher sur ce problème, le comité a recommandé dans son rapport que les émigrants soient tenus d'inscrire leurs biens canadiens imposables et de verser une garantie qui serait déduite de l'impôt à payer au moment de la vente des biens.
To deal with this problem the committee report recommended that the immigrants be required to register their Canadian taxable property and to pay a security which would be applied to tax application whenever the property was sold.
