pour permettre au public de disposer plus rapidement d'une meilleure information concernant les intérêts importants des grands actionnaires, un plus grand nombre de modifications affectant la structure de l'actionnariat des émetteurs devrait être divulgué dans un plus court laps de temps.
to give the public swifter and better information about the material interests of important shareholders, more changes in issuers' shareholding structures would need to be disclosed within shorter time limits.