Traduction de «émetteur de rayons mous » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

émetteur de rayons mous
soft emitter

émetteur de rayons gamma | émetteur gamma
gamma emitter

rayons mous
soft rays

rayons mous
soft rays [ Grentz rays ]

rayons mous
soft radiation

rayonnement mou [ rayons mous ]
soft radiation [ soft rays ]

émetteur de rayon infrarouge
infrared beam emitter

émetteur de rayons X
X-ray source

émetteur de rayons ultraviolets
ultraviolet generator

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Donc, le technétium 99 est un émetteur de rayon gamma pur.
Therefore, Technetium 99 is a pure gamma ray emitter.

Les rayons X à faible énergie sont en fait plus absorbés que les rayons cosmiques à plus haute énergie que vous recevez en vol, ils sont donc plus dangereux et non pas moins dangereux pour la peau et les tissus mous.
Soft low-energy X-rays actually are more absorbed than the higher-energy cosmic rays you receive whilst flying and are thus more dangerous and not less dangerous to the skin and soft tissues.

Étant donné que la taille des semi-conducteurs ne cesse de diminuer, il est largement admis que dans 10 à 11 ans, la longueur d'onde de la lumière qui sera nécessaire à la lithographie ira au-delà du spectre ultraviolet, atteignant l'extrême ultraviolet (EUV) ou la zone des rayons X mous.
With the constant diminution in the semiconductor structure size, it is well established that within 10-11 years, the wave length of the light required in the lithography process will go past the ultra-violet spectrum into the Extreme-Ultra-Violet (EUV) or soft X-ray zone.