Vertaling van "émail de fond " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

émail de fond | émail de masse | masse
ground coat | ground-coat enamel

Email tacheté Fluorose dentaire Taches de l'émail non associées à la fluorose
Dental fluorosis Mottling of enamel Nonfluoride enamel opacities

couche de fond d'émail
coat of enamel undercoating

Peinture-émail d'intérieur, pour couche de fond
Interior Enamel Undercoater

émail asphaltique [ émail bitumineux | émail à base de bitume ]
asphalt enamel [ bituminous enamel ]

émail opacifié | émail opaque
opacified glaze | opaque glaze

charge d'émail | épaisseur d'émail
glaze thickness | glaze weight

émail | émails
enamel | glaze

Carie limitée à l'émail
Caries limited to enamel

Aplasie et hypoplasie du cément Dent hypoplasique de Turner Dislocation du germe dentaire Hypoplasie de l'émail (néonatale) (post-natale) (prénatale) Odontodysplasie régionale
Aplasia and hypoplasia of cementum Dilaceration of tooth Enamel hypoplasia (neonatal)(postnatal)(prenatal) Regional odontodysplasia Turner's tooth

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

42. regrette que les pourparlers internationaux sur la sécurité et la stabilité en Abkhazie et en Ossétie du Sud (prévus dans le plan en six points du 12 août), engagés le 15 octobre à Genève, aient été émaillés de différends de procédure qui ont empêché les parties d'examiner quant au fond et directement les points inscrits à l'ordre du jour;
42. Deplores the fact that the international talks on the security and stability arrangements in Abkhazia and South Ossetia (as provided for in the six-point plan of 12 August 2008) that opened in Geneva on 15 October 2008 were marked by procedural controversies that prevented the parties from dealing substantively and face to face with the points on the agenda;