Vertaling van "élévateur public " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

élévateur de transfert [ élévateur public ]
public elevator

chariot élévateur | chariot élévateur à fourche | chariot élévateur automoteur | chariot leve-palettes | élévateur à fourche | leve-palettes
fork lift carrier | fork truck | fork-lift | forklift truck | lift truck | pallet carrier | pallet truck

décapeuse élévatrice [ décapeuse à élévateur | décapeuse autochargeuse | scraper élévateur | scraper à tapis élévateur | scraper autochargeur | décapeuse à tapis élévateur ]
elevating scraper [ self-elevating scraper | self-loading scraper | self-loading elevating scraper | elevator scraper | self-loading motor scraper ]

élévateur à bateaux [ élévateur de bateau | élévateur à bateau | élévateur | système de levage des bateaux. ]
boat elevator [ ship elevator ]

élévateur en surface | élévateur à la surface du sol | élévateur hors sol | élévateur sur terre
above ground lift

pont élévateur à prise sous coque | élévateur à prise sous châssis | élévateur à prise sous cadre | élévateur à prise sous coque
frame lift | frame hoist | frame contact hoist

cariste | conducteur de chariot élévateur | conductrice de chariot élévateur | opérateur de chariot élévateur | opératrice de chariot élévateur
forklift truck operator | fork lift truck operator | fork-lift truck operator | forklift operator | lift truck operator | lift-truck operator | lifting-truck operator | mechanical truck operator | lift truck driver | fork-lift truck driver

élévateur à otons | élévateur de retour | élévateur de retour des otons
gleaning elevator | return auger | tailings elevator

chariot à fourche | chariot élévateur | élévateur à fourche | élévateur à fourches
fork-lift

levier/élévateur à os
Bone lever/elevator

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il suffit de penser à des endroits situés dans vos propres circonscriptions, les rues et les boutiques dans la ville de Québec, les élévateurs à grain dans les Prairies, les premiers édifices à bureaux à Montréal et à Toronto, le quartier de la bourse à Winnipeg, les bâtiments ruraux et agricoles aux quatre coins du pays, en réalité, ils sont réellement de l’art public. Ils servent à créer notre identité.
If you think about places in your own ridings, the streets and shops in Quebec City, grain elevators on the prairies, early office buildings in Montreal, Toronto, Winnipeg's exchange district, rural and agricultural buildings across the country, they really are public art. They create our identity.

Son intention d'aller de l'avant est toutefois apparue très clairement lorsque le budget a été rendu public en mars (1740) Le gouvernement fédéral a créé l'an dernier le soi-disant groupe de cadres supérieurs formé de représentants des chemins de fer, des silos-élévateurs et d'autres intervenants clés de l'industrie du grain dans le but d'élaborer une série de recommandations au sujet de l'avenir des systèmes de transport du grain dans l'Ouest canadien.
It became very clear the government was prepared to go ahead when the budget was released in March (1740 ) The so-called SEO group, the senior executive officers, made up of executives of the railways, elevators and other key players in the grain industry was set up last year by the federal government to develop a set of recommendations regarding future grain transportation systems in western Canada.

- les ascenseurs et monte-charge non entraînés par un moteur électrique, les appareils actionnés par un fluide (notamment les ascenseurs et monte-charge hydrauliques et oléo-électriques), les appareils élévateurs connus sous les dénominations suivantes : paternosters, élévateurs à crémaillères, élévateurs à vis, élévateurs de machinerie théâtrale, appareils à engagement, skips, ascenseurs et monte-matériaux de chantier du bâtiment et des travaux publics, les appareils de construction et d'entretien et les ascenseurs de fabrication spéciale pour les transport de personnes handicapées.
- passenger, goods or service lifts not driven by an electric motor, appliances actuated by fluids (such as oil and hydraulic lifts), or any of the following hoisting appliances : paternosters, rack-and-pinion elevators, screw-driven elevators, theatre elevators, loading appliances, skips, lifts and goods hoists on building or public works sites, construction or maintenance equipment and lifts specially constructed for transporting the handicapped.

Nous pouvons parler des grands projets de comités, de conseils d'administration et de choses du genre, mais il faut quand même avoir une liste pratique de choses qu'on pourrait faire pour changer les choses dans une petite collectivité des Prairies où l'édifice public le plus important, à part l'élévateur à grains, est probablement l'institution financière locale dont les locaux sont actuellement vides.
We can talk about grand schemes of committees, boards, and so on, but you must also have a kind of practical to-do list that would actually change something in a very small prairie community where maybe the largest building in that little town, beside the grain elevator, is a local financial institution, which now stands empty.